Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to let out
[phrase form: let]
01
kibocsĂĄt, kiad
to make a sudden, uncontrolled vocal sound as a reaction to an emotion
Transitive: to let out a vocal sound
PĂ©ldĂĄk
The crowd let out a collective gasp of surprise as the magician performed an unexpected illusion.
A tömeg kibocsĂĄtott egy kollektĂv sĂłhajt a meglepetĂ©stĆl, amikor a varĂĄzslĂł vĂĄratlan illĂșziĂłt mutatott be.
02
kiszivĂĄrogtat, nyilvĂĄnossĂĄgra hoz
to reveal confidential information to the public
Transitive: to let out confidential information
PĂ©ldĂĄk
The hacker let the personal information of millions of users out, creating a privacy scandal and exposing individuals to potential identity theft or fraud.
A hacker nyilvånossågra hozta több millió felhasznåló személyes adatait, ami magånéleti botrånyt okozott és az egyéneket potenciålis identitåslopås vagy csalås veszélyének tette ki.
03
kiszĂ©lesĂt, lazĂt
to alter a garment to increase its overall size or looseness
Transitive: to let out a garment
PĂ©ldĂĄk
The tailor let the sleeves of the jacket out to make them fit the wearer âs longer arms.
A szabĂł kiszĂ©lesĂtette a kabĂĄt ujjait, hogy azok illeszkedjenek a hordĂł hosszabb karjaihoz.
04
kizĂĄr, szabadon enged
to eliminate someone from a possibility or obligation
Transitive: to let out sb
PĂ©ldĂĄk
The height requirement for the amusement park ride lets out many young children.
A vidåmparki jårmƱ magassågi követelménye kizår sok kisgyermeket.
05
kienged, szabadon enged
to allow someone or something to exit a confined space
Transitive: to let out sb/sth
PĂ©ldĂĄk
The zookeeper let out the lioness for public viewing.
Az ĂĄllatkerti gondozĂł kiengedte a nĆstĂ©ny oroszlĂĄnt a nyilvĂĄnossĂĄg szĂĄmĂĄra.
06
befejezĆdik, kienged
(of classes, movies, meetings, etc.) to reach an end, allowing participants to depart
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
The meeting agenda was completed, and the chairperson declared that the meeting had let out, dismissing the attendees.
A megbeszĂ©lĂ©s napirende befejezĆdött, Ă©s az elnök bejelentette, hogy a megbeszĂ©lĂ©s vĂ©get Ă©rt, elbocsĂĄtva a rĂ©sztvevĆket.
