Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to hurt
01
kwetsen, pijn doen
to cause injury or physical pain to yourself or someone else
Transitive: to hurt sb/sth
Voorbeelden
I hurt my back lifting that heavy box.
Ik heb mijn rug bezeerd bij het tillen van die zware doos.
02
pijn doen, kwetsen
to feel pain in a part of the body
Intransitive
Voorbeelden
He said his tooth hurt every time he drank something cold.
Hij zei dat zijn tand pijn deed elke keer dat hij iets kouds dronk.
03
kwetsen, pijn doen
to be the source of injury or trouble
Transitive: to hurt sth
Voorbeelden
Her criticism hurt his pride deeply.
Haar kritiek kwetste zijn trots diep.
04
kwetsen, schaden
to cause harm or negatively affect something
Transitive: to hurt sth
Voorbeelden
Ignoring feedback might hurt your career growth.
Feedback negeren kan je carrièregroei schaden.
05
kwetsen, pijn doen
to cause someone emotional pain or discomfort
Transitive: to hurt a person or their feelings
Voorbeelden
Being left out of the group hurt him deeply.
Buitengesloten worden uit de groep deed hem diep pijn.
01
gewond, gekwetst
experiencing physical injury, particularly one sustained in battle or conflict
Voorbeelden
The medic treated the hurt troops with urgency.
De medic behandelde de gewonde troepen met urgentie.
02
beschadigd, kapot
damaged; used of inanimate objects or their value
01
pijn, verwonding
feelings of mental or physical pain
02
letsel, pijn
any physical injury, pain, suffering, or damage
Voorbeelden
Emotional hurt can be just as significant as physical injuries, affecting a person ’s mental health.
Emotionele pijn kan net zo belangrijk zijn als fysieke verwondingen en iemands geestelijke gezondheid beïnvloeden.
03
pijn, lijden
psychological suffering
04
verwonding, schade
the act of damaging something or someone
05
verwonding, schade
a damage or loss
Lexicale Boom
hurting
hurt
