Szukaj
Wybierz język słownika
to hurt
01
zranić, sprawiać ból
to cause injury or physical pain to yourself or someone else
Transitive: to hurt sb/sth
Przykłady
Be careful with that toy; it could hurt someone.
Bądź ostrożny z tą zabawką; może zranić kogoś.
He did n't see the step and hurt his foot.
Nie zauważył stopnia i zranił nogę.
02
boleć, ranić
to feel pain in a part of the body
Intransitive
Przykłady
After the bee sting, the spot hurt for a few hours.
Po użądleniu pszczoły miejsce to bolało przez kilka godzin.
Do your eyes hurt after reading in the dim light?
Czy twoje oczy bolą po czytaniu przy słabym świetle?
03
ranić, krzywdzić
to be the source of injury or trouble
Transitive: to hurt sth
Przykłady
His rude comments hurt her confidence.
Jego niegrzeczne komentarze zraniły jej pewność siebie.
Excessive rain hurt the outdoor event plans.
Nadmierny deszcz zaszkodził planom imprezy na świeżym powietrzu.
04
ranić, szkodzić
to cause harm or negatively affect something
Transitive: to hurt sth
Przykłady
The new policy changes could hurt small businesses.
Nowe zmiany w polityce mogą zaszkodzić małym firmom.
Poor study habits hurt his chances of passing the exam.
Złe nawyki związane z nauką zaszkodziły jego szansom na zdanie egzaminu.
05
ranić, zranić
to cause someone emotional pain or discomfort
Transitive: to hurt a person or their feelings
Przykłady
His harsh words really hurt her feelings.
Jego ostre słowa naprawdę zraniły jej uczucia.
She did n't mean to hurt him with her criticism.
Nie chciała go zranić swoją krytyką.
hurt
01
ranny, zraniony
experiencing physical injury, particularly one sustained in battle or conflict
Przykłady
Ambulances rushed to assist the hurt men and women on the battlefield.
Karetki pogotowia pospieszyły na pomoc rannym mężczyznom i kobietom na polu bitwy.
He returned from the mission with a hurt arm but a determined spirit.
Wrócił z misji z zranionym ramieniem, ale zdeterminowanym duchem.
02
uszkodzony, zepsuty
damaged; used of inanimate objects or their value
Hurt
01
ból, rana
feelings of mental or physical pain
02
uraz, ból
any physical injury, pain, suffering, or damage
Przykłady
He felt a sharp pain in his ankle after he hurt it while playing soccer.
Poczuł ostry ból w kostce po tym, jak zranił ją grając w piłkę nożną.
The fall left her with a hurt wrist, which required a visit to the doctor for an X-ray.
Upadek pozostawił ją z zranionym nadgarstkiem, co wymagało wizyty u lekarza na prześwietlenie.
03
ból, cierpienie
psychological suffering
04
rana, szkoda
the act of damaging something or someone
05
rana, szkoda
a damage or loss
Drzewo Leksykalne
hurting
hurt
