Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
haag, groene afscheiding
a row of closely-planted bushes or small trees that form a boundary, particularly on the edge of a garden, road, or field
Voorbeelden
He planted a hedge around the backyard to create a natural fence.
Hij plantte een haag rond de achtertuin om een natuurlijk hek te creëren.
02
a deliberately vague statement
Voorbeelden
The politician 's statement was a hedge that satisfied no one.
03
hedging, bescherming
a thing or method that protects one against potential problems, particularly financial ones
Voorbeelden
The company implemented a currency hedge to mitigate the impact of exchange rate fluctuations on its international transactions.
Het bedrijf heeft een hedge geïmplementeerd om de impact van wisselkoersschommelingen op zijn internationale transacties te verminderen.
04
a linguistic device used to indicate uncertainty, vagueness, or lack of commitment, often expressed through words or phrases
Voorbeelden
Academic writing often requires careful hedging to avoid overgeneralization.
to hedge
01
omheinen, omringen
to create an obstacle or restriction, hindering movement or impact
Transitive: to hedge sth
Voorbeelden
The mountain range hedged the village, isolating it from the rest of the region.
De bergketen omringde het dorp, waardoor het geïsoleerd raakte van de rest van de regio.
02
ontwijken, geen duidelijk antwoord geven
to evade giving a clear or firm response, decision, or commitment
Intransitive
Voorbeelden
They hedged on their vacation plans, unwilling to decide until they knew the weather forecast.
Ze ontweken hun vakantieplannen, niet bereid om te beslissen totdat ze het weerbericht kenden.
03
afdekken, beschermen
to reduce the risk of loss or failure by making a counterbalancing action or decision
Transitive: to hedge a risk or venture
Voorbeelden
They hedged their business investments with insurance to cover potential losses.
Ze dekten hun zakelijke investeringen af met verzekeringen om potentiële verliezen te dekken.
04
omheinen, omringen
to enclose or outline an area by planting or placing a row of shrubs or small trees
Transitive: to hedge an area
Voorbeelden
The property was hedged by neatly trimmed evergreens, giving it a polished look.
Het pand was omheind door netjes gesnoeide groenblijvende planten, wat het een verzorgde uitstraling gaf.
