hedge
hedge
hɛʤ
hej
henge

Визначення та значення слова «hedge» англійською мовою

01

жива огорожа, зелене огородження

a row of closely-planted bushes or small trees that form a boundary, particularly on the edge of a garden, road, or field 
hedge definition and meaning
граматична інформація
статус істотності
неістота
морфологічна будова
просте
злічуваний
форма множини
hedges
Приклади
The garden was enclosed by a tall hedge that provided privacy. 

Сад був оточений високим живоплотом, який забезпечував конфіденційність.

02

ухиляння, двозначність

a deliberately vague statement 
Приклади
His response was a hedge, avoiding any clear position. 

Його відповідь була ухильним, уникаючи будь-якої чіткої позиції.

03

хеджування, захист

a thing or method that protects one against potential problems, particularly financial ones 
Приклади
The investor used a hedge to protect their portfolio against market volatility. 

Інвестор використав хеджування, щоб захистити свій портфель від ринкової волатильності.

04

пом'якшувач, ослаблювач

a linguistic device used to indicate uncertainty, vagueness, or lack of commitment, often expressed through words or phrases 
Приклади
Phrases like "I think" or "maybe" are common hedges in conversation. 

Фрази на кшталт «я думаю» або «можливо» є поширеними пом'якшувачами в розмові.

01

обгороджувати, оточувати

to create an obstacle or restriction, hindering movement or impact 
Transitive: to hedge sth
to hedge definition and meaning
Приклади
The high walls hedged the garden, making it impossible to see inside. 

Високі стіни огородили сад, роблячи неможливим побачити його зсередини.

02

ухилятися, уникати прямої відповіді

to evade giving a clear or firm response, decision, or commitment 
Intransitive
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
правильний
теперішній час
hedge
3-тя особа однини
hedges
дієприкметник теперішнього часу
hedging
простий минулий час
hedged
дієприкметник минулого часу
hedged
Приклади
She hedged when asked if she would attend the meeting, saying she needed more time. 

Вона ухилилася, коли її запитали, чи вона прийде на зустріч, сказавши, що їй потрібно більше часу.

03

хеджувати, страхуватися

to reduce the risk of loss or failure by making a counterbalancing action or decision 
Transitive: to hedge a risk or venture
Приклади
Investors hedge their bets by diversifying their portfolios across multiple assets. 

Інвестори страхують свої ставки, диверсифікуючи свої портфелі за кількома активами.

04

огороджувати, оточувати

to enclose or outline an area by planting or placing a row of shrubs or small trees 
Transitive: to hedge an area
Приклади
They hedged the garden with tall bushes to create a private space. 

Вони обгородили сад високими кущами, щоб створити приватний простір.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store