Hledat
Hedge
01
živý plot, zelená hranice
a row of closely-planted bushes or small trees that form a boundary, particularly on the edge of a garden, road, or field
Příklady
A low hedge separated the two front yards, allowing for visibility and easy access.
Nízký plot odděloval dvě přední zahrady, což umožňovalo viditelnost a snadný přístup.
02
a deliberately vague statement
Příklady
Rather than give a direct answer, she used a hedge to remain neutral.
03
zajištění, ochrana
a thing or method that protects one against potential problems, particularly financial ones
Příklady
An options hedge can be an effective way to limit potential losses in a volatile market.
Opční hedge může být účinným způsobem, jak omezit potenciální ztráty na volatilním trhu.
04
a linguistic device used to indicate uncertainty, vagueness, or lack of commitment, often expressed through words or phrases
Příklady
Hedges can signal politeness or caution in speech.
to hedge
01
ohradit, obklopit
to create an obstacle or restriction, hindering movement or impact
Transitive: to hedge sth
Příklady
The heavy gates hedged them in, preventing any escape from the yard.
Těžké brány je obklopily, čímž zabránily jakémukoli úniku ze dvora.
02
vyhýbat se, vyhýbat se jasné odpovědi
to evade giving a clear or firm response, decision, or commitment
Intransitive
Příklady
When confronted about the project deadline, she hedged by saying, " We'll see. "
Když byla konfrontována s termínem projektu, vyhnula se tím, že řekla: "Uvidíme."
03
zajišťovat, chránit
to reduce the risk of loss or failure by making a counterbalancing action or decision
Transitive: to hedge a risk or venture
Příklady
He hedged his position in the market by simultaneously buying and selling related stocks.
Kryl svou pozici na trhu současným nákupem a prodejem souvisejících akcií.
04
ohradit, obklopit
to enclose or outline an area by planting or placing a row of shrubs or small trees
Transitive: to hedge an area
Příklady
He hedged the driveway on both sides with fragrant lavender bushes.
Obehnal příjezdovou cestu na obou stranách voňavými levandulovými keři.
