Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Hedge
01
bakod na halaman, halamang pantakip
a row of closely-planted bushes or small trees that form a boundary, particularly on the edge of a garden, road, or field
Mga Halimbawa
The garden was enclosed by a tall hedge that provided privacy.
Ang hardin ay napaligiran ng mataas na bakod na nagbibigay ng privacy.
They trimmed the hedge along the driveway to keep it neat.
Tinrim nila ang bakod sa tabi ng daanan para manatiling maayos ito.
02
a deliberately vague statement
Mga Halimbawa
His response was a hedge, avoiding any clear position.
She made a hedge about her future plans to avoid confrontation.
03
hadlang, proteksyon
a thing or method that protects one against potential problems, particularly financial ones
Mga Halimbawa
The investor used a hedge to protect their portfolio against market volatility.
Ginamit ng investor ang isang hedge upang protektahan ang kanilang portfolio laban sa pagbabago-bago ng merkado.
A hedge is a financial instrument used to offset the risk of adverse price movements in assets.
Ang hedge ay isang instrumentong pampinansyal na ginagamit upang i-offset ang panganib ng masamang paggalaw ng presyo sa mga ari-arian.
04
a linguistic device used to indicate uncertainty, vagueness, or lack of commitment, often expressed through words or phrases
Mga Halimbawa
Phrases like " I think " or " maybe " are common hedges in conversation.
Linguists study hedges to understand how speakers soften assertions.
to hedge
01
bakuran, palibutan
to create an obstacle or restriction, hindering movement or impact
Transitive: to hedge sth
Mga Halimbawa
The high walls hedged the garden, making it impossible to see inside.
Ang mataas na pader ay bumakod sa hardin, na ginawang imposibleng makita ang loob.
The dense forest hedged the path, making it difficult to continue the journey.
Ang siksik na gubat ay humarang sa daan, na nagpahirap sa pagpapatuloy ng paglalakbay.
02
umiiwas, hindi direktang sagutin
to evade giving a clear or firm response, decision, or commitment
Intransitive
Mga Halimbawa
She hedged when asked if she would attend the meeting, saying she needed more time.
Siya ay nag-hedge nang tanungin kung dadalo siya sa pulong, na nagsasabing kailangan niya ng mas maraming oras.
The politician hedged during the debate, avoiding direct answers to tough questions.
Ang politiko ay nag-iwas sa debate, iniiwasan ang direktang mga sagot sa mahihirap na tanong.
03
magtangká, magprotekta
to reduce the risk of loss or failure by making a counterbalancing action or decision
Transitive: to hedge a risk or venture
Mga Halimbawa
Investors hedge their bets by diversifying their portfolios across multiple assets.
Ine-hedge ng mga investor ang kanilang mga pusta sa pamamagitan ng pag-diversify ng kanilang mga portfolio sa maraming asset.
The company hedged its currency risks by using foreign exchange contracts.
Ang kumpanya ay nag-hedge sa mga panganib sa pera nito sa pamamagitan ng paggamit ng mga kontrata sa palitan ng dayuhan.
04
bakuran, paligiran
to enclose or outline an area by planting or placing a row of shrubs or small trees
Transitive: to hedge an area
Mga Halimbawa
They hedged the garden with tall bushes to create a private space.
Tinakluban nila ang hardin ng matataas na palumpong upang lumikha ng pribadong espasyo.
The park was hedged with low shrubs, separating it from the street.
Ang parke ay binakuran ng mababang mga palumpong, na naghihiwalay dito mula sa kalye.
