to get off
get
gɛt
get
off
ɒf
of

Definitie en betekenis van "get off"in het Engels

to get off
01

uitstappen, verlaten

to leave a bus, train, airplane, etc. 
Transitive
to get off definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
frasal
bewegingswerkwoord
regelmatig
onscheidbaar
partikel
off
basiswerkwoord
get
tegenwoordige tijd
get off
3e persoon enkelvoud
gets off
onvoltooid deelwoord
getting off
onvoltooid verleden tijd
got off
voltooid deelwoord
gotten off
Voorbeelden
The passengers were asked to get off the bus at the next stop. 

De passagiers werd gevraagd om bij de volgende halte uit te stappen.

1.1

afstappen, uitstappen

to dismount from a horse, bicycle, or similar mode of transportation 
Voorbeelden
She got off her horse and tied it to a tree. 

Ze stapte van haar paard en bond het vast aan een boom.

02

afsluiten, ophouden

to finish work and depart from the workplace 
to get off definition and meaning
Voorbeelden
He was able to get off work early for a doctor's appointment. 

Hij kon eerder van zijn werk vertrekken voor een doktersafspraak.

03

verzenden, opsturen

to send something using mail or email 
to get off definition and meaning
Voorbeelden
I need to get off this letter to my pen pal. 

Ik moet deze brief naar mijn penvriend verzenden.

04

verwijderen, weghalen

to remove something or take it away from the surface on which it is resting 
Voorbeelden
Get your backpack off my desk. 

Haal je rugzak van mijn bureau af.

4.1

afstappen, afdalen

to dismount or descend from the surface of something 
Voorbeelden
Get off the fence; it's not safe to sit there. 

Ga van het hek af; het is niet veilig om daar te zitten.

05

ontsnappen, er vanaf komen

to escape an accident or unfortunate situation with little to no injuries 
Voorbeelden
He thought he'd get off unscathed from the bicycle accident, but he had a minor scrape. 

Hij dacht dat hij ongedeerd uit het fietsongeluk zou komen, maar hij had een kleine schaafwond.

06

ervan af komen, straf ontlopen

to escape punishment for wrongdoing or avoid negative consequences 
Voorbeelden
They didn't expect to get off so lightly for breaking the school rules. 

Ze hadden niet verwacht zo gemakkelijk weg te komen met het overtreden van de schoolregels.

07

beginnen, starten

to deliver something verbally, such as a speech or presentation 
Voorbeelden
The speaker got off to an engaging start with a humorous anecdote. 

De spreker begon op een boeiende manier met een humoristische anekdote.

08

afhalen, weghalen

to demand someone to cease touching someone or something 
Voorbeelden
Get your dirty hands off my new book. 

Haal je vieze handen van mijn nieuwe boek.

09

stoppen, afkicken

to discontinue or stop an activity or behavior that is inappropriate, harmful, or unwanted 
Voorbeelden
He decided to get off smoking to improve his health. 

Hij besloot te stoppen met roken om zijn gezondheid te verbeteren.

10

vertrekken, op weg gaan

to depart from a place or start a journey 
Voorbeelden
They got off for the hiking expedition at the crack of dawn. 

Ze vertrokken voor de wandeltocht bij het aanbreken van de dag.

10.1

wegbrengen, helpen vertrekken

to help someone depart from a place or start a journey 
Voorbeelden
He got the children off to school, ensuring they caught the bus on time. 

Hij bracht de kinderen naar school en zorgde ervoor dat ze op tijd de bus haalden.

11

stoppen, verlaten

to no longer discuss a certain subject 
Voorbeelden
She tried to get the group off the argument about which movie to watch. 

Ze probeerde de groep af te leiden van de discussie over welke film te kijken.

12

in slaap vallen, inslapen

to enter a state of sleep 
Voorbeelden
After a long day, she struggled to get off to sleep. 

Na een lange dag had ze moeite om in slaap te vallen.

12.1

in slaap sussen, in slaap laten vallen

to cause someone to enter a state of sleep 
Voorbeelden
She sang a lullaby to get her toddler off to sleep. 

Ze zong een slaapliedje om haar peuter in slaap te krijgen.

13

high worden, onder invloed zijn

to become intoxicated from using drugs or alcohol 
Voorbeelden
He took too many pills and got off during the party. 

Hij nam te veel pillen en raakte high tijdens het feest.

14

genieten, een orgasme hebben

to achieve sexual pleasure or orgasm 
Voorbeelden
He gets off of wearing lingerie and feeling feminine. 

Hij wordt opgewonden van het dragen van lingerie en zich vrouwelijk voelen.

14.1

hartstochtelijk zoenen, zich bezighouden met seksuele activiteiten

to engage in passionate kissing or other sexual activity 
Voorbeelden
They found a quiet spot in the park and started to get off. 

Ze vonden een rustige plek in het park en begonnen hartstochtelijk te zoenen.

14.2

tot een orgasme brengen, opwinden

to cause someone to achieve sexual pleasure or orgasm 
Voorbeelden
They discovered new ways to get each other off and satisfy their desires. 

Ze ontdekten nieuwe manieren om elkaar klaar te maken en hun verlangens te bevredigen.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store