Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to get off
[phrase form: get]
01
baba, umalis
to leave a bus, train, airplane, etc.
Transitive
Mga Halimbawa
The passengers were asked to get off the bus at the next stop.
Hinilingan ang mga pasahero na bumaba sa bus sa susunod na hintuan.
1.1
bumaba, umalis sa
to dismount from a horse, bicycle, or similar mode of transportation
Mga Halimbawa
They enjoyed the scenic views before getting off their motorcycles.
Nasiyahan sila sa mga tanawin bago bumaba sa kanilang mga motorsiklo.
02
umalis, tapusin
to finish work and depart from the workplace
Mga Halimbawa
He was able to get off work early for a doctor's appointment.
Nakauwi siya nang maaga mula sa trabaho para sa isang appointment sa doktor.
03
ipadala, isugo
to send something using mail or email
Mga Halimbawa
I need to get off this letter to my pen pal.
Kailangan kong ipadala ang liham na ito sa aking pen pal.
04
alisin, tanggalin
to remove something or take it away from the surface on which it is resting
Mga Halimbawa
She told him to get his muddy shoes off the clean carpet.
Sinabi niya sa kanya na alisin ang maduming sapatos sa malinis na karpet.
4.1
bumaba, lumusong
to dismount or descend from the surface of something
Mga Halimbawa
He needed to get off the ladder after fixing the roof.
Kailangan niyang bumaba sa hagdan pagkatapos ayusin ang bubong.
05
makatakas, makaligtas
to escape an accident or unfortunate situation with little to no injuries
Mga Halimbawa
The hikers got off with only minor cuts and scrapes after falling on the rocky trail.
Ang mga hiker ay nakaligtas na may mga maliliit na hiwa at gasgas lamang pagkatapos mahulog sa mabatong landas.
06
makatakas, iwas sa parusa
to escape punishment for wrongdoing or avoid negative consequences
Mga Halimbawa
They did n't expect to get off so lightly for breaking the school rules.
Hindi nila inasahang makalusot nang ganito kadali sa pagsuway sa mga patakaran ng paaralan.
07
magsimula, umpisahan
to deliver something verbally, such as a speech or presentation
Mga Halimbawa
The teacher got off to a quick explanation of the day's lesson.
Ang guro ay mabilis na nagsimula ng paliwanag sa aralin ng araw.
08
alis, tanggalin
to demand someone to cease touching someone or something
Mga Halimbawa
Get your dirty hands off my new book.
Alisin mo ang iyong maruruming kamay sa aking bagong libro.
09
tigilan, iwan
to discontinue or stop an activity or behavior that is inappropriate, harmful, or unwanted
Mga Halimbawa
The therapist helped him get off self-destructive habits and build self-esteem.
Tumulong ang therapist na tumigil siya sa mga nakasisirang gawi at magtayo ng pagpapahalaga sa sarili.
10
umalis, maglakbay
to depart from a place or start a journey
Mga Halimbawa
After the meeting, he got off to the airport for his business trip.
Pagkatapos ng pulong, umalis siya papunta sa paliparan para sa kanyang business trip.
10.1
paalisin, tulungang umalis
to help someone depart from a place or start a journey
Mga Halimbawa
He got his friend off to the airport and helped with the luggage.
Inihatid niya ang kanyang kaibigan sa paliparan at tumulong sa mga bagahe.
11
iwan, talikuran
to no longer discuss a certain subject
Mga Halimbawa
She tried to get the group off the argument about which movie to watch.
Sinubukan niyang alisin ang grupo sa argumento tungkol sa kung anong pelikula ang panoorin.
12
makatulog, mahulog sa tulog
to enter a state of sleep
Mga Halimbawa
After a long day, she struggled to get off to sleep.
Pagkatapos ng mahabang araw, nahirapan siyang makatulog.
12.1
patulugin, magpatulog
to cause someone to enter a state of sleep
Mga Halimbawa
The babysitter used gentle rocking to get the young child off.
Ginamit ng yaya ang banayad na pag-indayog para patulugin ang bata.
13
malasing, masyado nang lasing
to become intoxicated from using drugs or alcohol
Mga Halimbawa
He took too many pills and got off during the party.
Uminom siya ng sobrang daming pills at nalasing sa party.
Mga Halimbawa
He gets off of wearing lingerie and feeling feminine.
Siya nakakakuha ng kasiyahan sa pagsusuot ng lingerie at pagiging pambabae.
14.1
maghalikan nang masidhi, magsagawa ng sekswal na aktibidad
to engage in passionate kissing or other sexual activity
Mga Halimbawa
They found a quiet spot in the park and started to get off.
Nakahanap sila ng tahimik na lugar sa parke at nagsimulang maghalikan nang masidhi.
14.2
magpadala sa orgasmo, pasiglahin
to cause someone to achieve sexual pleasure or orgasm
Mga Halimbawa
They discovered new ways to get each other off and satisfy their desires.
Natuklasan nila ang mga bagong paraan upang magpaligaya sa isa't isa at matugunan ang kanilang mga pagnanasa.
