getΒ off
get
gΙ›t
get
off
Ι”f
awf
/Ι‘Ι›t ΛˆΙ’f/

μ˜μ–΄λ‘œ "get off"의 μ •μ˜μ™€ 의미

to get off
[phrase form: get]
01

내리닀, λ– λ‚˜λ‹€

to leave a bus, train, airplane, etc.
Transitive
to get off definition and meaning
μ˜ˆμ‹œλ“€
She got off the bus at the next stop.
κ·Έλ…€λŠ” λ‹€μŒ μ •λ₯˜μž₯μ—μ„œ λ²„μŠ€μ—μ„œ λ‚΄λ Έλ‹€.
1.1

내리닀, μ—μ„œ 내리닀

to dismount from a horse, bicycle, or similar mode of transportation
μ˜ˆμ‹œλ“€
He got off his bike and leaned it against the wall.
κ·ΈλŠ” μžμ „κ±°μ—μ„œ λ‚΄λ € 벽에 κΈ°λŒ€μ–΄ λ†“μ•˜λ‹€.
02

ν‡΄κ·Όν•˜λ‹€, λ§ˆμΉ˜λ‹€

to finish work and depart from the workplace
to get off definition and meaning
μ˜ˆμ‹œλ“€
She typically gets off at 5:00 PM, but today she left at 4:00 PM.
κ·Έλ…€λŠ” 보톡 μ˜€ν›„ 5μ‹œμ— ν‡΄κ·Όν•©λ‹ˆλ‹€, ν•˜μ§€λ§Œ μ˜€λŠ˜μ€ 4μ‹œμ— λ– λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03

보내닀, λ°œμ†‘ν•˜λ‹€

to send something using mail or email
to get off definition and meaning
μ˜ˆμ‹œλ“€
He got off the package to his friend for their birthday.
κ·ΈλŠ” 친ꡬ의 생일을 μœ„ν•΄ μ†Œν¬λ₯Ό λ³΄λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04

μ œκ±°ν•˜λ‹€, λ²—κΈ°λ‹€

to remove something or take it away from the surface on which it is resting
μ˜ˆμ‹œλ“€
Can you get the cat off the sofa?
고양이λ₯Ό μ†ŒνŒŒμ—μ„œ 내렀쀄 수 μžˆλ‚˜μš”?
4.1

내리닀, λ²—μ–΄λ‚˜λ‹€

to dismount or descend from the surface of something
μ˜ˆμ‹œλ“€
They managed to get off the rooftop safely.
그듀은 μ§€λΆ•μ—μ„œ μ•ˆμ „ν•˜κ²Œ λ‚΄λ €μ˜¬ 수 μžˆμ—ˆλ‹€.
05

λ¬΄μ‚¬νžˆ λΉ μ Έλ‚˜κ°€λ‹€, λ²—μ–΄λ‚˜λ‹€

to escape an accident or unfortunate situation with little to no injuries
μ˜ˆμ‹œλ“€
They got off without any major injuries in the house fire, thanks to the quick response of the firefighters.
μ†Œλ°©κ΄€λ“€μ˜ μ‹ μ†ν•œ λŒ€μ‘ 덕뢄에 그듀은 μ§‘ ν™”μž¬μ—μ„œ 큰 뢀상 없이 벗어났닀.
06

λ²—μ–΄λ‚˜λ‹€, μ²˜λ²Œμ„ ν”Όν•˜λ‹€

to escape punishment for wrongdoing or avoid negative consequences
μ˜ˆμ‹œλ“€
He thought he could get off without a speeding ticket, but the police officer caught him.
κ·ΈλŠ” 과속 ν‹°μΌ“ 없이 λ²—μ–΄λ‚  수 μžˆμ„ 것이라고 μƒκ°ν–ˆμ§€λ§Œ, 경찰관이 κ·Έλ₯Ό μž‘μ•˜λ‹€.
07

μ‹œμž‘ν•˜λ‹€, μ‹œμž‘λ˜λ‹€

to deliver something verbally, such as a speech or presentation
μ˜ˆμ‹œλ“€
She got off with an emotional tribute to her late friend during the eulogy.
κ·Έλ…€λŠ” 좔도 μ—°μ„€μ—μ„œ 죽은 μΉœκ΅¬μ—κ²Œ 감정적인 찬사λ₯Ό 잘 μ „ν–ˆλ‹€.
08

λ–Όμ–΄ λ‚΄λ‹€, μ œκ±°ν•˜λ‹€

to demand someone to cease touching someone or something
μ˜ˆμ‹œλ“€
He told his friend to get off his computer.
κ·ΈλŠ” 그의 μΉœκ΅¬μ—κ²Œ μ»΄ν“¨ν„°μ—μ„œ 내리라고 λ§ν–ˆλ‹€.
09

κ·Έλ§Œλ‘λ‹€, μ€‘λ‹¨ν•˜λ‹€

to discontinue or stop an activity or behavior that is inappropriate, harmful, or unwanted
μ˜ˆμ‹œλ“€
She resolved to get off eating junk food to maintain a healthy diet.
κ·Έλ…€λŠ” κ±΄κ°•ν•œ 식단을 μœ μ§€ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 정크 ν‘Έλ“œ λ¨ΉλŠ” 것을 κ·Έλ§Œλ‘κΈ°λ‘œ κ²°μ‹¬ν–ˆλ‹€.
10

μΆœλ°œν•˜λ‹€, 여행을 μ‹œμž‘ν•˜λ‹€

to depart from a place or start a journey
μ˜ˆμ‹œλ“€
She got off for her vacation early in the morning.
κ·Έλ…€λŠ” μ•„μΉ¨ 일찍 νœ΄κ°€λ₯Ό μœ„ν•΄ μΆœλ°œν–ˆλ‹€.
10.1

보내주닀, μΆœλ°œμ„ 도와주닀

to help someone depart from a place or start a journey
μ˜ˆμ‹œλ“€
She got her elderly neighbor off to the doctor's appointment.
κ·Έλ…€λŠ” κ·Έλ…€μ˜ 노인 이웃이 μ˜μ‚¬ μ˜ˆμ•½μ„ μœ„ν•΄ μΆœλ°œν•˜λ„λ‘ 도왔닀.
11

κ·Έλ§Œλ‘λ‹€, λ– λ‚˜λ‹€

to no longer discuss a certain subject
μ˜ˆμ‹œλ“€
He managed to get the conversation off the uncomfortable family issues.
κ·ΈλŠ” λΆˆνŽΈν•œ κ°€μ‘± λ¬Έμ œμ—μ„œ λŒ€ν™”λ₯Ό λŒλ¦¬λŠ” 데 μ„±κ³΅ν–ˆλ‹€.
12

μž λ“€λ‹€, μž μ— λΉ μ§€λ‹€

to enter a state of sleep
μ˜ˆμ‹œλ“€
Getting off to sleep early is essential for a productive day.
생산적인 ν•˜λ£¨λ₯Ό μœ„ν•΄μ„œλŠ” 일찍 μž λ“€κΈ°κ°€ ν•„μˆ˜μ μž…λ‹ˆλ‹€.
12.1

μž λ“€κ²Œ ν•˜λ‹€, μž¬μš°λ‹€

to cause someone to enter a state of sleep
μ˜ˆμ‹œλ“€
The tired parent finally managed to get the restless infant off.
μ§€μΉœ λΆ€λͺ¨λŠ” λ§ˆμΉ¨λ‚΄ μ•ˆμ ˆλΆ€μ ˆ λͺ»ν•˜λŠ” μ•„κΈ°λ₯Ό μž¬μš°λŠ” 데 μ„±κ³΅ν–ˆλ‹€.
13

μ·¨ν•˜λ‹€, ν₯λΆ„ μƒνƒœκ°€ λ˜λ‹€

to become intoxicated from using drugs or alcohol
μ˜ˆμ‹œλ“€
She drank too much at the bar and got off on cocktails.
κ·Έλ…€λŠ” λ°”μ—μ„œ λ„ˆλ¬΄ 많이 λ§ˆμ‹œκ³  μΉ΅ν…ŒμΌλ‘œ μ·¨ν–ˆλ‹€.
14

즐기닀, 였λ₯΄κ°€μ¦˜μ„ λŠλΌλ‹€

to achieve sexual pleasure or orgasm
μ˜ˆμ‹œλ“€
She enjoys reading erotic stories and often gets off to them.
κ·Έλ…€λŠ” μ—λ‘œν‹±ν•œ 이야기λ₯Ό μ½λŠ” 것을 즐기며 μ’…μ’… κ·Έκ²ƒλ“€λ‘œ μΎŒκ°μ„ λŠλ‚€λ‹€.
14.1

μ—΄μ •μ μœΌλ‘œ ν‚€μŠ€ν•˜λ‹€, 성적인 ν™œλ™μ„ ν•˜λ‹€

to engage in passionate kissing or other sexual activity
μ˜ˆμ‹œλ“€
The party turned into an opportunity for some to get off.
νŒŒν‹°λŠ” 일뢀 μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ—΄μ •μ μœΌλ‘œ ν‚€μŠ€ν•  기회둜 λ³€ν–ˆλ‹€.
14.2

였λ₯΄κ°€μ¦˜μ„ 느끼게 ν•˜λ‹€, μžκ·Ήν•˜λ‹€

to cause someone to achieve sexual pleasure or orgasm
μ˜ˆμ‹œλ“€
He got her off by whispering dirty things in her ear.
κ·ΈλŠ” κ·Έλ…€μ˜ 귀에 λ”λŸ¬μš΄ 것듀을 속삭여 κ·Έλ…€λ₯Ό μ ˆμ •μ— 이λ₯΄κ²Œ ν–ˆλ‹€.
LanGeek
μ•± λ‹€μš΄λ‘œλ“œ
langeek application

Download Mobile App

μ•± μŠ€ν† μ–΄