Keresés
to get off
[phrase form: get]
01
leszáll, kiszáll
to leave a bus, train, airplane, etc.
Transitive
1.1
leszállni, leparkolni
to dismount from a horse, bicycle, or similar mode of transportation
02
befejezni a munkát, elmenni a munkából
to finish work and depart from the workplace
03
elküldeni, küldeni
to send something using mail or email
04
eltávolít, leszed
to remove something or take it away from the surface on which it is resting
4.1
leszállni, lejönni
to dismount or descend from the surface of something
05
megúszni, megszökni
to escape an accident or unfortunate situation with little to no injuries
06
megússza, büntetés elkerülése
to escape punishment for wrongdoing or avoid negative consequences
07
előadni, kifejezni
to deliver something verbally, such as a speech or presentation
08
húzd le, tedd le
to demand someone to cease touching someone or something
09
abbahagyni, lemondani
to discontinue or stop an activity or behavior that is inappropriate, harmful, or unwanted
10
elindulni, leszállni
to depart from a place or start a journey
10.1
segíteni elindulni, segíteni távozni
to help someone depart from a place or start a journey
11
témát váltani, másik témára áttérni
to no longer discuss a certain subject
12
elalszik, elernyed
to enter a state of sleep
12.1
elaltat, lefektet
to cause someone to enter a state of sleep
13
berúgni, beszívni
to become intoxicated from using drugs or alcohol
14.1
szenvedéllyel csókolózni, szexelni
to engage in passionate kissing or other sexual activity
14.2
valakit izgatni, valakit orgazmushoz juttatni
to cause someone to achieve sexual pleasure or orgasm
get off
v
Példa
The passengers will get off the train at the station.
She got off the bus at the next stop.
The passengers were asked to get off the bus at the next stop.
He was the last one to get off the subway at the final station.
He managed to get off the sinking boat just in time.
