to get off
01
下车, 离开
to leave a bus, train, airplane, etc.
Transitive
语法信息
形态构成
短语
运动动词
规则
不可分离
小品词
off
基本动词
get
现在时
get off
第三人称单数
gets off
现在分词
getting off
一般过去时
got off
过去分词
gotten off
例子
The passengers were asked to get off the bus at the next stop.
乘客被要求在下一站下车。
1.1
下来, 下车
to dismount from a horse, bicycle, or similar mode of transportation
例子
She got off her horse and tied it to a tree.
她从马上下来，把它拴在一棵树上。
02
下班, 结束
to finish work and depart from the workplace
例子
He was able to get off work early for a doctor's appointment.
他能够提前下班去看医生。
03
发送, 寄出
to send something using mail or email
例子
I need to get off this letter to my pen pal.
我需要把这封信寄给我的笔友。
04
拿掉, 移除
to remove something or take it away from the surface on which it is resting
例子
Get your backpack off my desk.
把你的背包从我的桌子上拿开。
4.1
下来, 下车
to dismount or descend from the surface of something
例子
Get off the fence; it's not safe to sit there.
下来篱笆；坐在那里不安全。
05
逃脱, 幸免
to escape an accident or unfortunate situation with little to no injuries
例子
He thought he'd get off unscathed from the bicycle accident, but he had a minor scrape.
他以为他会从自行车事故中逃脱而无恙，但他有一个轻微的擦伤。
06
逃脱, 避免惩罚
to escape punishment for wrongdoing or avoid negative consequences
例子
They didn't expect to get off so lightly for breaking the school rules.
他们没想到因为违反校规而这么轻易地逃脱惩罚。
07
开始, 启动
to deliver something verbally, such as a speech or presentation
例子
The speaker got off to an engaging start with a humorous anecdote.
演讲者以一个幽默的轶事开始，引人入胜。
08
拿开, 移开
to demand someone to cease touching someone or something
例子
Get your dirty hands off my new book.
把你的脏手拿开我的新书。
09
停止, 戒掉
to discontinue or stop an activity or behavior that is inappropriate, harmful, or unwanted
例子
He decided to get off smoking to improve his health.
他决定戒掉吸烟以改善他的健康。
10
出发, 启程
to depart from a place or start a journey
例子
They got off for the hiking expedition at the crack of dawn.
他们在黎明时分出发去徒步旅行。
10.1
送走, 帮助出发
to help someone depart from a place or start a journey
例子
He got the children off to school, ensuring they caught the bus on time.
他送孩子们去上学，确保他们准时赶上公交车。
11
离开, 放弃
to no longer discuss a certain subject
例子
She tried to get the group off the argument about which movie to watch.
她试图让小组摆脱关于看哪部电影的争论。
12
入睡, 进入梦乡
to enter a state of sleep
例子
After a long day, she struggled to get off to sleep.
经过漫长的一天后，她很难入睡。
12.1
使入睡, 哄睡
to cause someone to enter a state of sleep
例子
She sang a lullaby to get her toddler off to sleep.
她唱了一首摇篮曲来哄她的小孩入睡。
13
嗨, 醉
to become intoxicated from using drugs or alcohol
例子
He took too many pills and got off during the party.
他吃了太多药，在派对上嗨了。
例子
He gets off of wearing lingerie and feeling feminine.
他通过穿内衣和感觉女性化来获得性快感。
14.1
热吻, 进行性活动
to engage in passionate kissing or other sexual activity
例子
They found a quiet spot in the park and started to get off.
他们在公园里找到一个安静的地方，开始热烈地亲吻。
14.2
使达到性高潮, 刺激
to cause someone to achieve sexual pleasure or orgasm
例子
They discovered new ways to get each other off and satisfy their desires.
他们发现了让彼此高潮和满足欲望的新方法。
