to get off
get
gɛt
get
off
ɒf
of

Definición y significado de "get off"en inglés

to get off
01

bajarse de

to leave a bus, train, airplane, etc. 
Transitive
to get off definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de movimiento
regular
inseparable
partícula
off
verbo base
get
presente
get off
3.ª persona singular
gets off
participio presente
getting off
pretérito simple
got off
participio pasado
gotten off
Ejemplos
The passengers were asked to get off the bus at the next stop. 

Se les pidió a los pasajeros que bajaran del autobús en la próxima parada.

1.1

bajar, desmontar

to dismount from a horse, bicycle, or similar mode of transportation 
Ejemplos
She got off her horse and tied it to a tree. 

Ella se bajó de su caballo y lo ató a un árbol.

02

salir, terminar

to finish work and depart from the workplace 
to get off definition and meaning
Ejemplos
He was able to get off work early for a doctor's appointment. 

Pudo salir del trabajo temprano para una cita médica.

03

enviar, mandar

to send something using mail or email 
to get off definition and meaning
Ejemplos
I need to get off this letter to my pen pal. 

Necesito enviar esta carta a mi amigo por correspondencia.

04

quitar, sacar

to remove something or take it away from the surface on which it is resting 
Ejemplos
Get your backpack off my desk. 

Quita tu mochila de mi escritorio.

4.1

bajar, descender

to dismount or descend from the surface of something 
Ejemplos
Get off the fence; it's not safe to sit there. 

Bájate de la valla; no es seguro sentarse allí.

05

salir ileso, escapar

to escape an accident or unfortunate situation with little to no injuries 
Ejemplos
He thought he'd get off unscathed from the bicycle accident, but he had a minor scrape. 

Pensó que saldría ileso del accidente de bicicleta, pero tuvo un pequeño rasguño.

06

salirse con la suya, escapar

to escape punishment for wrongdoing or avoid negative consequences 
Ejemplos
They didn't expect to get off so lightly for breaking the school rules. 

No esperaban salirse con la suya tan fácilmente por romper las reglas de la escuela.

07

empezar, iniciar

to deliver something verbally, such as a speech or presentation 
Ejemplos
The speaker got off to an engaging start with a humorous anecdote. 

El orador empezó de manera atractiva con una anécdota humorística.

08

quitar, sacar

to demand someone to cease touching someone or something 
Ejemplos
Get your dirty hands off my new book. 

Quita tus manos sucias de mi libro nuevo.

09

dejar, abandonar

to discontinue or stop an activity or behavior that is inappropriate, harmful, or unwanted 
Ejemplos
He decided to get off smoking to improve his health. 

Decidió dejar de fumar para mejorar su salud.

10

partir, ponerse en camino

to depart from a place or start a journey 
Ejemplos
They got off for the hiking expedition at the crack of dawn. 

Se fueron para la expedición de senderismo al amanecer.

10.1

ayudar a salir, despedir

to help someone depart from a place or start a journey 
Ejemplos
He got the children off to school, ensuring they caught the bus on time. 

Él hizo salir a los niños hacia la escuela, asegurándose de que tomaran el autobús a tiempo.

11

dejar, abandonar

to no longer discuss a certain subject 
Ejemplos
She tried to get the group off the argument about which movie to watch. 

Ella intentó sacar al grupo de la discusión sobre qué película ver.

12

dormirse, conciliar el sueño

to enter a state of sleep 
Ejemplos
After a long day, she struggled to get off to sleep. 

Después de un largo día, le costó dormirse.

12.1

dormir, hacer dormir

to cause someone to enter a state of sleep 
Ejemplos
She sang a lullaby to get her toddler off to sleep. 

Ella cantó una canción de cuna para dormir a su niño pequeño.

13

colocarse, ponerse hasta arriba

to become intoxicated from using drugs or alcohol 
Ejemplos
He took too many pills and got off during the party. 

Tomó demasiadas pastillas y se colocó durante la fiesta.

14

disfrutar, obtener placer

to achieve sexual pleasure or orgasm 
Ejemplos
He gets off of wearing lingerie and feeling feminine. 

Él se excita usando lencería y sintiéndose femenino.

14.1

enrollarse, besarse apasionadamente

to engage in passionate kissing or other sexual activity 
Ejemplos
They found a quiet spot in the park and started to get off. 

Encontraron un lugar tranquilo en el parque y comenzaron a besarse apasionadamente.

14.2

hacer llegar al orgasmo, excitar

to cause someone to achieve sexual pleasure or orgasm 
Ejemplos
They discovered new ways to get each other off and satisfy their desires. 

Descubrieron nuevas formas de hacerse llegar al clímax y satisfacer sus deseos.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store