Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to rebuff
01
afwijzen, terugstoten
to reject or dismiss someone or something in an abrupt or blunt manner
Voorbeelden
She felt hurt when he rebuffed her offer to help with the project.
Ze voelde zich gekwetst toen hij haar aanbod om te helpen met het project afwees.
The job applicant was rebuffed without any clear explanation for the rejection.
De sollicitant werd afgewezen zonder duidelijke uitleg voor de afwijzing.
02
afweren, terugwijzen
forcefully repel or drive back someone or something, typically as a defensive action
Voorbeelden
The soldiers will rebuff any attempts to breach the perimeter, ensuring the safety of their encampment.
De soldaten zullen elke poging om de perimeter te doorbreken afweren, waardoor de veiligheid van hun kampement wordt gewaarborgd.
Despite their best efforts, the security team failed to rebuff the intruders, who successfully infiltrated the facility.
Ondanks hun beste inspanningen, slaagde het beveiligingsteam er niet in de indringers af te slaan, die met succes de faciliteit binnendrongen.
Rebuff
01
afwijzing, weigering
a deliberate act of rudeness or rejection, typically showing anger, disapproval, or contempt
Voorbeelden
His friendly greeting was met with a cold rebuff.
Zijn vriendelijke groet werd beantwoord met een koude afwijzing.
She took his silence as a personal rebuff.
Ze nam zijn stilte als een persoonlijke afwijzing.
02
afwijzing, terugwijzing
an instance of repelling or fending off someone or something
Voorbeelden
The army 's defense was a firm rebuff to the invading forces.
De verdediging van het leger was een ferme afwijzing van de binnenvallende troepen.
His logical argument served as a rebuff to false accusations.
Zijn logische argument diende als afwijzing van de valse beschuldigingen.
Lexicale Boom
rebuff
buff
