Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to rebuff
01
rechazar
to reject or dismiss someone or something in an abrupt or blunt manner
Ejemplos
She felt hurt when he rebuffed her offer to help with the project.
Ella se sintió herida cuando él rechazó su oferta de ayuda con el proyecto.
The job applicant was rebuffed without any clear explanation for the rejection.
El solicitante de empleo fue rechazado sin ninguna explicación clara para el rechazo.
02
repeler
forcefully repel or drive back someone or something, typically as a defensive action
Ejemplos
The soldiers will rebuff any attempts to breach the perimeter, ensuring the safety of their encampment.
Los soldados rechazarán cualquier intento de violar el perímetro, garantizando la seguridad de su campamento.
Despite their best efforts, the security team failed to rebuff the intruders, who successfully infiltrated the facility.
A pesar de sus mejores esfuerzos, el equipo de seguridad no logró repeler a los intrusos, quienes lograron infiltrarse en las instalaciones.
Rebuff
01
desaire, rechazo
a deliberate act of rudeness or rejection, typically showing anger, disapproval, or contempt
Ejemplos
His friendly greeting was met with a cold rebuff.
Su saludo amistoso fue recibido con un desaire frío.
She took his silence as a personal rebuff.
Ella tomó su silencio como un desaire personal.
02
rechazo, repulsa
an instance of repelling or fending off someone or something
Ejemplos
The army 's defense was a firm rebuff to the invading forces.
La defensa del ejército fue un rechazo firme a las fuerzas invasoras.
His logical argument served as a rebuff to false accusations.
Su argumento lógico sirvió como rechazo a las falsas acusaciones.
Árbol Léxico
rebuff
buff
