Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to rebuff
01
visszautasít, elutasít
to reject or dismiss someone or something in an abrupt or blunt manner
Példák
She felt hurt when he rebuffed her offer to help with the project.
Megsértődött, amikor visszautasította a segítségnyújtási ajánlatát a projekthez.
The job applicant was rebuffed without any clear explanation for the rejection.
Az állásjelöltet visszautasították a visszautasításra vonatkozó egyértelmű magyarázat nélkül.
02
visszaver, elutasít
forcefully repel or drive back someone or something, typically as a defensive action
Példák
The soldiers will rebuff any attempts to breach the perimeter, ensuring the safety of their encampment.
A katonák visszaverik a kerület megsértésére irányuló minden kísérletet, biztosítva táboruk biztonságát.
Despite their best efforts, the security team failed to rebuff the intruders, who successfully infiltrated the facility.
A legjobb erőfeszítéseik ellenére a biztonsági csapat nem tudta visszaverni a betolakodókat, akik sikeresen beszivárogtak a létesítménybe.
Rebuff
01
visszautasítás, elutasítás
a deliberate act of rudeness or rejection, typically showing anger, disapproval, or contempt
Példák
His friendly greeting was met with a cold rebuff.
Barátságos köszönését hideg visszautasítással fogadták.
She took his silence as a personal rebuff.
A csendjét személyes visszautasításnak vette.
02
visszautasítás, elutasítás
an instance of repelling or fending off someone or something
Példák
The army 's defense was a firm rebuff to the invading forces.
A hadsereg védelme határozott visszautasítás volt a betörő erőkkel szemben.
His logical argument served as a rebuff to false accusations.
Logikus érve visszautasításként szolgált a hamis vádak ellen.
Lexikai Fa
rebuff
buff
