to clash
01
충돌하다, 대립하다
to be different from each other, resulting in incompatibility or disagreement
Intransitive: to clash | to clash with sth
예시들
Their personalities clash, as they have opposing views on almost every topic.
그들의 성격은 충돌합니다, 거의 모든 주제에 대해 반대되는 견해를 가지고 있기 때문입니다.
His values clashed with the company's culture, leading to tension in the workplace.
그의 가치관은 회사의 문화와 충돌했고, 이로 인해 직장에서 긴장이 생겼다.
02
충돌하다, 치다
to hit cymbals together, creating a loud, harsh noise
Transitive: to clash cymbals
예시들
The musician clashed the cymbals dramatically during the climax of the performance.
뮤지션은 공연의 클라이맥스에서 심벌즈를 극적으로 충돌시켰다.
The percussionist clashed the cymbals in perfect time with the marching band.
타악기 연주자는 행진 악대와 완벽하게 맞춰 심벌즈를 쳤다.
03
충돌하다, 논쟁하다
to strongly and publicly argue or disagree with someone
Intransitive: to clash | to clash with sb
예시들
The two politicians clashed during the debate over healthcare policies.
두 정치인은 의료 정책에 대한 토론 중에 충돌했습니다.
They clashed over how to divide the responsibilities for the project.
그들은 프로젝트의 책임을 어떻게 나눌지에 대해 충돌했다.
04
충돌하다, 조화를 이루지 못하다
(of colors, patterns, or styles) to not look attractive together
Intransitive: to clash | to clash with a color or pattern
예시들
The bright green shirt clashed with her orange skirt.
밝은 녹색 셔츠는 그녀의 오렌지색 스커트와 어울리지 않았다.
His striped tie clashed with the polka-dotted suit.
그의 줄무늬 넥타이는 물방울 무늬 수트와 어울리지 않았다.
05
충돌하다, 겹치다
to occur at the same time as something else, causing conflict or inconvenience
Intransitive: to clash | to clash with sth
예시들
I ca n't attend both the wedding and the business conference because they clash on the same weekend.
결혼식과 비즈니스 컨퍼런스에 모두 참석할 수 없습니다. 왜냐하면 같은 주말에 충돌하기 때문입니다.
I had to reschedule my doctor 's appointment because it clashed with my daughter's school play.
딸의 학교 연극과 충돌했기 때문에 의사 예약을 다시 잡아야 했습니다.
Clash
01
충돌, 요란한 소리
a loud and sharp noise that is made many times when two hard objects hit each other
예시들
The clash of swords echoed through the battlefield.
검의 충돌 소리가 전장에 울려 퍼졌다.
There was a loud clash when the metal poles collided.
금속 기둥이 충돌했을 때 큰 충돌음이 났다.
02
충돌, 대립
a serious argument between two sides caused by their different views and beliefs
예시들
The clash between the two political parties escalated into a heated debate over healthcare reform.
두 정당 간의 충돌은 의료 개혁에 대한 격렬한 논쟁으로 비화되었습니다.
The cultural festival was disrupted by a clash of opinions on how the event should be organized.
문화제는 행사를 어떻게 조직해야 하는지에 대한 의견 충돌로 인해 중단되었습니다.
03
충돌, 전투
a violent confrontation or battle between opposing military forces
예시들
The clash between the two armies lasted for hours, with neither side gaining a decisive advantage.
두 군대 사이의 충돌은 몇 시간 동안 지속되었고, 어느 쪽도 결정적인 우위를 점하지 못했습니다.
The historical clash between rival kingdoms changed the course of the region's history.
라이벌 왕국 간의 역사적인 충돌이 지역의 역사 과정을 바꿨다.
04
a visual conflict or disharmony between two or more colors when used together
