to clash
clash
klæʃ
klāsh
crashcalash

A(z) „clash” jelentése és meghatározása angolul

to clash
01

ütközik, ellentétbe kerül

to be different from each other, resulting in incompatibility or disagreement 
Intransitive: to clash | to clash with sth
to clash definition and meaning
Példák
Their personalities clash, as they have opposing views on almost every topic. 

Személyiségük ütközik, mivel szinte minden témában ellentétes nézeteket vallanak.

02

ütközik, üt

to hit cymbals together, creating a loud, harsh noise 
Transitive: to clash cymbals
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
clash
egyes szám 3. személy
clashes
folyamatos melléknévi igenév
clashing
egyszerű múlt
clashed
befejezett melléknévi igenév
clashed
Példák
The musician clashed the cymbals dramatically during the climax of the performance. 

A zenész drámai módon ütötte össze a cintányérokat az előadás csúcspontján.

03

összeütközik, vitázik

to strongly and publicly argue or disagree with someone 
Intransitive: to clash | to clash with sb
Példák
The two politicians clashed during the debate over healthcare policies. 

A két politikus összeütközött az egészségügyi politikáról folytatott vita során.

04

ütközik, nem harmonizál

(of colors, patterns, or styles) to not look attractive together 
Intransitive: to clash | to clash with a color or pattern
Példák
The bright green shirt clashed with her orange skirt. 

A világoszöld ing ütközött a narancssárga szoknyájával.

05

ütközik, egybeesik

to occur at the same time as something else, causing conflict or inconvenience 
Intransitive: to clash | to clash with sth
Példák
I can't attend both the wedding and the business conference because they clash on the same weekend. 

Nem tudok részt venni sem az esküvőn, sem az üzleti konferencián, mert ütköznek ugyanazon a hétvégén.

Clash
01

ütközés, zaj

a loud and sharp noise that is made many times when two hard objects hit each other 
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
clashes
Példák
The clash of swords echoed through the battlefield. 

A kardok csattanása visszhangzott a csatatéren.

02

összeütközés, konfliktus

a serious argument between two sides caused by their different views and beliefs 
Példák
The clash between the two political parties escalated into a heated debate over healthcare reform. 

A két politikai párt közötti összetűzés felfokozódott egy heves egészségügyi reformvitába.

03

összecsapás, konfliktus

a violent confrontation or battle between opposing military forces 
Példák
The clash between the two armies lasted for hours, with neither side gaining a decisive advantage. 

A két hadsereg közötti összecsapás órákig tartott, és egyik fél sem szerzett döntő előnyt.

04

ütközés, disszonancia

a visual conflict or disharmony between two or more colors when used together 
Példák
The red and green patterns created a noticeable clash. 

A piros és zöld minták észrevehető ütközést hoztak létre.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store