to clash
clash
klæʃ
klāsh
crashcalash

Definicja i znaczenie słowa „clash” po angielsku

to clash
01

kłócić się, być w konflikcie

to be different from each other, resulting in incompatibility or disagreement 
Intransitive: to clash | to clash with sth
to clash definition and meaning
Przykłady
Their personalities clash, as they have opposing views on almost every topic. 

Ich osobowości kłócą się, ponieważ mają przeciwstawne poglądy na prawie każdy temat.

02

zderzać, uderzać

to hit cymbals together, creating a loud, harsh noise 
Transitive: to clash cymbals
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
clash
3. osoba liczby pojedynczej
clashes
imiesłów czynny
clashing
czas przeszły prosty
clashed
imiesłów bierny
clashed
Przykłady
The musician clashed the cymbals dramatically during the climax of the performance. 

Muzyk dramatycznie zderzył talerze podczas kulminacji występu.

03

zderzać się, spierać się

to strongly and publicly argue or disagree with someone 
Intransitive: to clash | to clash with sb
Przykłady
The two politicians clashed during the debate over healthcare policies. 

Dwaj politycy zderzyli się podczas debaty na temat polityki zdrowotnej.

04

kłócić się, nie pasować

(of colors, patterns, or styles) to not look attractive together 
Intransitive: to clash | to clash with a color or pattern
Przykłady
The bright green shirt clashed with her orange skirt. 

Jasnozielona koszula kłóciła się z jej pomarańczową spódnicą.

05

nakładać się, kolidować

to occur at the same time as something else, causing conflict or inconvenience 
Intransitive: to clash | to clash with sth
Przykłady
I can't attend both the wedding and the business conference because they clash on the same weekend. 

Nie mogę uczestniczyć zarówno w weselu, jak i w konferencji biznesowej, ponieważ nakładają się w ten sam weekend.

01

zderzenie, hałas

a loud and sharp noise that is made many times when two hard objects hit each other 
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
clashes
Przykłady
The clash of swords echoed through the battlefield. 

Zderzenie mieczy rozbrzmiewało po polu bitwy.

02

starcie, konflikt

a serious argument between two sides caused by their different views and beliefs 
Przykłady
The clash between the two political parties escalated into a heated debate over healthcare reform. 

Starcie między dwiema partiami politycznymi przerodziło się w gorącą debatę na temat reformy opieki zdrowotnej.

03

starcie, konflikt

a violent confrontation or battle between opposing military forces 
Przykłady
The clash between the two armies lasted for hours, with neither side gaining a decisive advantage. 

Starcie między dwiema armiami trwało godzinami, a żadna ze stron nie zyskała decydującej przewagi.

04

zderzenie, dysonans

a visual conflict or disharmony between two or more colors when used together 
Przykłady
The red and green patterns created a noticeable clash. 

Czerwone i zielone wzory stworzyły zauważalny konflikt.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store