Shell
01
껍질, 등딱지
the hard protective case or covering of some animals such as a snail, mussel, crab, or turtle
02
포탄, 탄약통
a component of ammunition that is loaded into a firearm, including a casing or a hull, gunpowder, a primer, and a projectile
예시들
The soldier carefully loaded the shell into the cannon, preparing for the next round of artillery fire.
군인이 조심스럽게 대포에 포탄을 장전하고, 다음 포격을 준비했다.
After the battle, the ground was littered with empty shells, evidence of the fierce exchange of fire.
전투 후, 땅은 빈 탄피로 뒤덮여 있었고, 이는 치열한 교전의 증거였다.
03
조개, 조개 모양의 파스타
a type of pasta shaped like small, hollow shells, often used to hold fillings or sauce
예시들
The shells were filled with spinach and ricotta.
쉘은 시금치와 리코타로 채워져 있었습니다.
He used the large shells to make a stuffed pasta recipe.
그는 큰 쉘을 사용하여 속을 채운 파스타 레시피를 만들었습니다.
04
껍질, 등딱지
the material that forms the hard outer covering of many animals
05
껍질, 조개껍질
the hard largely calcareous covering of a mollusc or a brachiopod
06
껍질, 장갑
a metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)
07
껍질, 골조
the external structure of a vehicle or building, particularly when the inside parts are severely damaged by fire, etc. or are still under construction
08
껍질, 셸
a very light narrow racing boat
09
껍질, 조개껍질
a rigid covering that envelops an object
10
껍질, 조개껍질
the outer part of an egg, nut or seed that is hard
11
껍질, 외피
the hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts
to shell
01
포격하다, 폭격하다
to use explosives on a target
Transitive: to shell an enemy or their position
예시들
The artillery division prepared to shell enemy positions to soften their defenses.
포병 사단은 적의 방어를 약화시키기 위해 적 위치를 포격할 준비를 했다.
During the siege, the castle was shelled with catapults and cannons.
포위 기간 동안, 성은 투석기와 대포로 포격당했습니다.
02
껍질을 벗기다, 껍질을 제거하다
to remove the outer covering from something, often to access what is inside
Transitive: to shell food ingredients
예시들
She shells the peanuts before adding them to the salad for dinner.
그녀는 저녁 식사용 샐러드에 땅콩을 넣기 전에 껍질을 벗깁니다.
He shelled the walnuts for baking the cake.
그는 케이크를 굽기 위해 호두를 껍질을 벗겼다.
03
껍질을 벗기다, 알맹이를 빼내다
to remove the kernels or seeds from the cob, ear, or husk of grains like corn, wheat, or oats
Transitive: to shell grain
예시들
The workers spent hours shelling corn in preparation for the harvest festival.
노동자들은 수확 축제를 준비하며 옥수수를 까는 데 몇 시간을 보냈습니다.
The machine shells oats efficiently, removing the grain from the husk.
기계는 귀리를 효율적으로 껍질을 벗겨 낟알을 껍질에서 분리합니다.
04
박살내다, 지배하다
to defeat or dominate someone decisively
Transitive: to shell an opponent
예시들
The team shelled their opponents in the final quarter, winning by over 30 points.
팀은 마지막 쿼터에서 상대를 박살내며 30점 이상 차로 승리했다.
In the championship match, they shelled their competitors with a crushing victory.
챔피언십 경기에서 그들은 압도적인 승리로 경쟁자들을 박살냈다.
05
강타하다, 완파하다
to hit the ball very effectively and score many runs against a pitcher
Transitive: to shell a pitcher
예시들
The team shelled the pitcher in the first inning, racking up five runs before he could settle in.
팀은 첫 이닝에서 투수를강타하며, 그가 자리를 잡기 전에 5점을 냈다.
They shelled the starting pitcher so badly that the coach had to pull him out early.
그들은 선발 투수를 너무 심하게 공격해서 코치가 일찍 그를 교체해야 했다.
06
조개를 수집하다, 조개를 줍다
to collect seashells from the beach or shoreline
Intransitive
예시들
After walking for hours, they finally found a perfect spot to shell by the water.
몇 시간 동안 걸은 후, 그들은 마침내 물가에서 조개를 주울 완벽한 장소를 찾았다.
They shell whenever they visit the coast, enjoying the peace of the ocean.
그들은 해안을 방문할 때마다 조개를 줍고, 바다의 평화를 즐깁니다.
07
껍질을 벗기다, 껍질을 제거하다
to cast off or remove the shell, exterior covering, or husk
Intransitive
예시들
The seeds slowly shelled from the pod as it dried in the sun.
씨앗들이 햇볕에 말라가며 서서히 꼬투리에서 벗겨졌다.
After ripening, the beans shelled easily, spilling out of their pods.
익은 후, 콩은 쉽게 껍질이 벗겨져 꼬투리에서 쏟아져 나왔다.
shell
01
가리개, 가공의
referring to a company that is allegedly involved in or created for illegal activities, often used as a front or cover to conceal illicit operations
예시들
The authorities suspected that the shell corporation was established to launder money obtained through criminal activities.
당국은 이 껍질 회사가 범죄 활동을 통해 얻은 돈을 세탁하기 위해 설립된 것으로 의심했습니다.
The shell company was accused of being a front for tax evasion schemes.
그 쉘 회사는 탈세 계획의 전면으로 사용되었다는 혐의를 받았습니다.
