Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Shell
01
kabibe, balat
the hard protective case or covering of some animals such as a snail, mussel, crab, or turtle
02
balas, kartutso
a component of ammunition that is loaded into a firearm, including a casing or a hull, gunpowder, a primer, and a projectile
Mga Halimbawa
The soldier carefully loaded the shell into the cannon, preparing for the next round of artillery fire.
Maingat na ikinarga ng sundalo ang bala sa kanyon, naghahanda para sa susunod na round ng artilerya.
After the battle, the ground was littered with empty shells, evidence of the fierce exchange of fire.
Pagkatapos ng labanan, ang lupa ay puno ng mga walang lamang shell, ebidensya ng mabangis na pagpapalitan ng putok.
03
kabibe, kabibeng pasta
a type of pasta shaped like small, hollow shells, often used to hold fillings or sauce
Mga Halimbawa
The shells were filled with spinach and ricotta.
Ang mga kabibe ay puno ng spinach at ricotta.
He used the large shells to make a stuffed pasta recipe.
Ginamit niya ang malalaking kabibe para gumawa ng isang recipe ng stuffed pasta.
04
kabibe, balat
the material that forms the hard outer covering of many animals
05
kabibe, balat
the hard largely calcareous covering of a mollusc or a brachiopod
06
balat, kalasag
a metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)
07
balat, balangkas
the external structure of a vehicle or building, particularly when the inside parts are severely damaged by fire, etc. or are still under construction
08
balat, shell
a very light narrow racing boat
09
balat, kabibe
a rigid covering that envelops an object
10
balat, talukap
the outer part of an egg, nut or seed that is hard
11
balat, talukap
the hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts
to shell
01
bombahin, kanyon
to use explosives on a target
Transitive: to shell an enemy or their position
Mga Halimbawa
The artillery division prepared to shell enemy positions to soften their defenses.
Ang dibisyon ng artilerya ay naghanda upang bombahin ang mga posisyon ng kaaway para pahinain ang kanilang depensa.
During the siege, the castle was shelled with catapults and cannons.
Sa panahon ng pagkubkob, ang kastilyo ay binomba ng mga katapulta at kanyon.
02
balatan, alisan ng balat
to remove the outer covering from something, often to access what is inside
Transitive: to shell food ingredients
Mga Halimbawa
She shells the peanuts before adding them to the salad for dinner.
Hinihiwalay niya ang mga mani bago idagdag sa salad para sa hapunan.
He shelled the walnuts for baking the cake.
Hinimay niya ang mga walnut para sa pagluluto ng cake.
03
alisan, tangkalin ang balat
to remove the kernels or seeds from the cob, ear, or husk of grains like corn, wheat, or oats
Transitive: to shell grain
Mga Halimbawa
The workers spent hours shelling corn in preparation for the harvest festival.
Ang mga manggagawa ay gumugol ng oras sa pagbabalat ng mais bilang paghahanda para sa pista ng ani.
The machine shells oats efficiently, removing the grain from the husk.
Ang makina ay naghihimay ng oats nang mahusay, inaalis ang butil mula sa balat.
04
durugin, dominahin
to defeat or dominate someone decisively
Transitive: to shell an opponent
Mga Halimbawa
The team shelled their opponents in the final quarter, winning by over 30 points.
Ang koponan ay dinurog ang kanilang mga kalaban sa huling quarter, nanalo ng higit sa 30 puntos.
In the championship match, they shelled their competitors with a crushing victory.
Sa labanang pang-kampeonato, dinurog nila ang kanilang mga kalaban sa isang napakalaking tagumpay.
05
bombahin, durugin
to hit the ball very effectively and score many runs against a pitcher
Transitive: to shell a pitcher
Mga Halimbawa
The team shelled the pitcher in the first inning, racking up five runs before he could settle in.
Ang koponan ay binomba ang pitcher sa unang inning, nakapuntos ng limang run bago siya makapag-settle in.
They shelled the starting pitcher so badly that the coach had to pull him out early.
Binomba nila ang starting pitcher nang husto kaya't kinailangan ng coach na alisin siya nang maaga.
06
mangolekta ng kabibi, mangalap ng kabibi
to collect seashells from the beach or shoreline
Intransitive
Mga Halimbawa
After walking for hours, they finally found a perfect spot to shell by the water.
Matapos maglakad nang ilang oras, wakas ay nakahanap sila ng perpektong lugar para mangolekta ng kabibi sa tabi ng tubig.
They shell whenever they visit the coast, enjoying the peace of the ocean.
Sila'y nag-iipon ng mga kabibe tuwing bumibisita sa baybayin, tinatamasa ang kapayapaan ng karagatan.
07
magtalop, mag-alis ng balat
to cast off or remove the shell, exterior covering, or husk
Intransitive
Mga Halimbawa
The seeds slowly shelled from the pod as it dried in the sun.
Ang mga buto ay dahan-dahang nahubad mula sa supot habang ito ay natutuyo sa araw.
After ripening, the beans shelled easily, spilling out of their pods.
Pagkatapos ng paghinog, madaling nahubaran ang mga beans, lumalabas sa kanilang mga pods.
shell
01
panakip, peke
referring to a company that is allegedly involved in or created for illegal activities, often used as a front or cover to conceal illicit operations
Mga Halimbawa
The authorities suspected that the shell corporation was established to launder money obtained through criminal activities.
Pinaghihinalaan ng mga awtoridad na ang shell na korporasyon ay itinatag upang maglinis ng perang nakuha sa pamamagitan ng mga kriminal na gawain.
The shell company was accused of being a front for tax evasion schemes.
Ang shell na kumpanya ay inakusahan na isang harapan para sa mga scheme ng pag-iwas sa buwis.
