Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Shell
01
vỏ, mai
the hard protective case or covering of some animals such as a snail, mussel, crab, or turtle
02
đạn, vỏ đạn
a component of ammunition that is loaded into a firearm, including a casing or a hull, gunpowder, a primer, and a projectile
Các ví dụ
The shell casing was found at the crime scene, providing a crucial piece of evidence for the investigators.
Vỏ đạn được tìm thấy tại hiện trường vụ án, cung cấp một bằng chứng quan trọng cho các điều tra viên.
03
vỏ, vỏ ốc
a type of pasta shaped like small, hollow shells, often used to hold fillings or sauce
Các ví dụ
The shells soaked up the sauce really well.
Những vỏ sò đã thấm nước sốt rất tốt.
04
vỏ, mai
the material that forms the hard outer covering of many animals
05
vỏ, vỏ sò
the hard largely calcareous covering of a mollusc or a brachiopod
06
vỏ, giáp
a metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)
07
vỏ, khung
the external structure of a vehicle or building, particularly when the inside parts are severely damaged by fire, etc. or are still under construction
08
vỏ, shell
a very light narrow racing boat
09
vỏ, mai
a rigid covering that envelops an object
10
vỏ, lớp vỏ
the outer part of an egg, nut or seed that is hard
11
vỏ, lớp vỏ cứng
the hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts
to shell
01
bắn phá, ném bom
to use explosives on a target
Transitive: to shell an enemy or their position
Các ví dụ
Naval vessels were ordered to shell coastal targets before the amphibious assault.
Các tàu hải quân được lệnh bắn phá các mục tiêu ven biển trước cuộc tấn công đổ bộ.
02
bóc vỏ, tách vỏ
to remove the outer covering from something, often to access what is inside
Transitive: to shell food ingredients
Các ví dụ
They will shell the eggs for breakfast tomorrow.
Họ sẽ bóc vỏ trứng cho bữa sáng ngày mai.
03
tách hạt, bóc vỏ
to remove the kernels or seeds from the cob, ear, or husk of grains like corn, wheat, or oats
Transitive: to shell grain
Các ví dụ
After the corn was picked, they shelled it to make fresh cornmeal.
Sau khi ngô được hái, họ tách hạt để làm bột ngô tươi.
04
đánh bại, thống trị
to defeat or dominate someone decisively
Transitive: to shell an opponent
Các ví dụ
The rival team was shelled by a series of fast goals in the first half.
Đội đối thủ đã bị đè bẹp bởi một loạt bàn thắng nhanh chóng trong hiệp một.
05
tấn công dữ dội, đánh bại
to hit the ball very effectively and score many runs against a pitcher
Transitive: to shell a pitcher
Các ví dụ
In the final game of the series, they shelled the pitcher, putting the game out of reach early.
Trong trận đấu cuối cùng của loạt trận, họ đã bắn phá tay ném, đưa trận đấu ra khỏi tầm với sớm.
06
nhặt vỏ sò, sưu tầm vỏ sò
to collect seashells from the beach or shoreline
Intransitive
Các ví dụ
He spent the morning shelling, picking up the most beautiful shells he could find.
Anh ấy đã dành cả buổi sáng để nhặt vỏ sò, nhặt những chiếc vỏ đẹp nhất mà anh ấy có thể tìm thấy.
07
bóc vỏ, tách vỏ
to cast off or remove the shell, exterior covering, or husk
Intransitive
Các ví dụ
As the nuts matured, they shelled from the husk and fell to the ground.
Khi các hạt chín, chúng tách vỏ khỏi vỏ và rơi xuống đất.
shell
01
bình phong, giả tạo
referring to a company that is allegedly involved in or created for illegal activities, often used as a front or cover to conceal illicit operations
Các ví dụ
Investigators discovered that the shell corporation was used to funnel illegal funds offshore.
Các nhà điều tra phát hiện ra rằng công ty bình phong được sử dụng để chuyển tiền bất hợp pháp ra nước ngoài.
