অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Shell
01
খোল, খোলস
the hard protective case or covering of some animals such as a snail, mussel, crab, or turtle
02
গুলি, কার্তুজ
a component of ammunition that is loaded into a firearm, including a casing or a hull, gunpowder, a primer, and a projectile
উদাহরণ
The soldier carefully loaded the shell into the cannon, preparing for the next round of artillery fire.
সৈনিকটি সাবধানে কামানে শেল লোড করল, পরবর্তী আর্টিলারি ফায়ারের জন্য প্রস্তুত হচ্ছিল।
After the battle, the ground was littered with empty shells, evidence of the fierce exchange of fire.
যুদ্ধের পরে, মাটি খালি গুলি দিয়ে ছড়িয়ে পড়েছিল, তীব্র গুলিবিনিময়ের প্রমাণ।
03
খোল, শামুকের পাস্তা
a type of pasta shaped like small, hollow shells, often used to hold fillings or sauce
উদাহরণ
The shells were filled with spinach and ricotta.
শেলগুলি পালং শাক এবং রিকোটা দিয়ে ভরা ছিল।
He used the large shells to make a stuffed pasta recipe.
তিনি একটি স্টাফড পাস্তা রেসিপি তৈরি করতে বড় শেল ব্যবহার করেছেন।
04
খোল, খোলস
the material that forms the hard outer covering of many animals
05
খোল, শামুকের খোল
the hard largely calcareous covering of a mollusc or a brachiopod
06
খোল, বর্ম
a metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)
07
খোল, কাঠামো
the external structure of a vehicle or building, particularly when the inside parts are severely damaged by fire, etc. or are still under construction
08
খোল, শেল
a very light narrow racing boat
09
খোল, শামুক
a rigid covering that envelops an object
10
খোল, শামুক
the outer part of an egg, nut or seed that is hard
11
খোল, আবরণ
the hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts
to shell
01
বোমাবর্ষণ করা, গোলাবর্ষণ করা
to use explosives on a target
Transitive: to shell an enemy or their position
উদাহরণ
The artillery division prepared to shell enemy positions to soften their defenses.
আর্টিলারি ডিভিশন শত্রু অবস্থানকে গোলাবর্ষণ করার জন্য প্রস্তুত হয়েছিল তাদের প্রতিরক্ষাকে নরম করতে।
During the siege, the castle was shelled with catapults and cannons.
অবরোধের সময়, দুর্গটি ক্যাটাপুল্ট এবং কামান দিয়ে বোমাবর্ষণ করা হয়েছিল।
02
খোসা ছাড়ানো, আবরণ অপসারণ করা
to remove the outer covering from something, often to access what is inside
Transitive: to shell food ingredients
উদাহরণ
She shells the peanuts before adding them to the salad for dinner.
তিনি রাতের খাবারের জন্য স্যালাডে যোগ করার আগে চিনাবাদাম খোসা ছাড়ান।
He shelled the walnuts for baking the cake.
তিনি কেক বেক করার জন্য আখরোট খোসা ছাড়িয়েছেন।
03
খোসা ছাড়ানো, বীজ আলাদা করা
to remove the kernels or seeds from the cob, ear, or husk of grains like corn, wheat, or oats
Transitive: to shell grain
উদাহরণ
The workers spent hours shelling corn in preparation for the harvest festival.
শ্রমিকরা ফসল উৎসবের প্রস্তুতিতে ভুট্টা খোসা ছাড়াতে ঘন্টা ব্যয় করেছে।
The machine shells oats efficiently, removing the grain from the husk.
মেশিনটি দক্ষতার সাথে ওট খোসা ছাড়ায়, শস্যকে খোসা থেকে আলাদা করে।
04
চূর্ণ করা, আধিপত্য করা
to defeat or dominate someone decisively
Transitive: to shell an opponent
উদাহরণ
The team shelled their opponents in the final quarter, winning by over 30 points.
দলটি শেষ কোয়ার্টারে তাদের প্রতিপক্ষকে চূর্ণ করেছে, 30 পয়েন্টের বেশি ব্যবধানে জয়লাভ করেছে।
In the championship match, they shelled their competitors with a crushing victory.
চ্যাম্পিয়নশিপ ম্যাচে, তারা একটি চূর্ণবিচূর্ণ বিজয় দিয়ে তাদের প্রতিযোগীদের চূর্ণ করেছে।
05
বোমাবর্ষণ করা, ধ্বংস করা
to hit the ball very effectively and score many runs against a pitcher
Transitive: to shell a pitcher
উদাহরণ
The team shelled the pitcher in the first inning, racking up five runs before he could settle in.
দলটি প্রথম ইনিংসে পিচারকে ঝাঁঝরা করে দিয়েছে, তিনি স্থির হওয়ার আগেই পাঁচ রান তুলে নিয়েছে।
They shelled the starting pitcher so badly that the coach had to pull him out early.
তারা স্টার্টিং পিচারকে এত খারাপভাবে বোমাবর্ষণ করেছিল যে কোচ তাকে তাড়াতাড়ি বের করে দিতে বাধ্য হয়েছিলেন।
06
শামুক সংগ্রহ করা, শামুক কুড়ানো
to collect seashells from the beach or shoreline
Intransitive
উদাহরণ
After walking for hours, they finally found a perfect spot to shell by the water.
ঘণ্টার পর ঘণ্টা হাঁটার পর, তারা অবশেষে জলের ধারে শামুক সংগ্রহ করার জন্য একটি নিখুঁত জায়গা খুঁজে পেয়েছে।
They shell whenever they visit the coast, enjoying the peace of the ocean.
তারা প্রতিবার উপকূল পরিদর্শন করলে শামুক সংগ্রহ করে, সমুদ্রের শান্তি উপভোগ করে।
07
খোসা ছাড়ানো, আবরণ অপসারণ করা
to cast off or remove the shell, exterior covering, or husk
Intransitive
উদাহরণ
The seeds slowly shelled from the pod as it dried in the sun.
বীজগুলি ধীরে ধীরে শুঁটি থেকে খোসা ছাড়িয়ে গেল যখন এটি রোদে শুকিয়েছিল।
After ripening, the beans shelled easily, spilling out of their pods.
পাকার পর, শিমগুলি সহজেই খোসা ছাড়িয়ে যায়, তাদের শুঁটি থেকে বেরিয়ে আসে।
shell
01
আবরণ, কল্পিত
referring to a company that is allegedly involved in or created for illegal activities, often used as a front or cover to conceal illicit operations
উদাহরণ
The authorities suspected that the shell corporation was established to launder money obtained through criminal activities.
কর্তৃপক্ষ সন্দেহ করেছিল যে খোল কর্পোরেশনটি অপরাধমূলক কার্যকলাপের মাধ্যমে প্রাপ্ত অর্থ পাচার করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
The shell company was accused of being a front for tax evasion schemes.
শেল কোম্পানিকে ট্যাক্স ফাঁকি দেওয়ার স্কিমের জন্য একটি ফ্রন্ট হিসেবে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।
