to sear
01
표면을 가볍게 태우다, 강한 열로 표면을 가볍게 그을리다
to lightly burn the surface of something with intense heat
Transitive: to sear surface of something
예시들
She accidentally seared her hand on the hot stove.
그녀는 실수로 뜨거운 스토브에 손을 데었다.
The intense flames seared the edges of the wood, leaving black marks.
강렬한 불꽃이 나무 가장자리를 그슬려 검은 자국을 남겼다.
02
고온에서 빠르게 요리하다, 굽다
to quickly cook the surface of food at high heat to develop a crust or color
Transitive: to sear food
예시들
The chef seared the steak on high heat to create a caramelized crust.
셰프는 캐러멜화된 크러스트를 만들기 위해 스테이크를 강불에서 지져 냈습니다.
He seared the fish fillets in a hot pan to lock in moisture and flavor.
그는 수분과 풍미를 잠그기 위해 뜨거운 팬에서 생선 필레를 굽기 시작했습니다.
03
말라붙다, 시들다
to become dry or withered, usually due to heat or lack of water
Intransitive
예시들
The leaves began to sear in the intense heat of the summer.
여름의 강렬한 더위에 나뭇잎이 말라 시작했습니다.
The plants seared under the hot sun, wilting and losing their color.
식물들은 뜨거운 태양 아래에서 타들어가며 시들고 색을 잃었다.
04
말리다, 시들다
to make something dry up or wither, typically from intense heat
Transitive: to sear a plant
예시들
The hot wind seared the plants, leaving them wilted and dry.
뜨거운 바람이 식물들을 태워 시들고 마르게 했다.
The drought seared the crops, causing the fields to turn brown.
가뭄이 작물을 태워, 들판을 갈색으로 만들었다.
05
표면을 그슬리다, 굽다
to develop a superficial burn on the surface, usually due to exposure to intense heat or flame
Transitive: to sear a person or their skin
예시들
The sun seared his back as he worked outside without sunscreen.
그가 선크림 없이 밖에서 일할 때, 태양이 그의 등을 태웠다.
The blast of heat from the oven seared her face as she opened the door.
오븐에서 나온 열기가 그녀가 문을 열 때 그녀의 얼굴을 태웠다.
sear
01
말라버린, 시든
(used especially of vegetation) having lost all moisture
어휘 나무
seared
searing
sear
