Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to sear
01
ελαφρά καψίματος της επιφάνειας, ψήνω την επιφάνεια με έντονη θερμότητα
to lightly burn the surface of something with intense heat
Transitive: to sear surface of something
Παραδείγματα
He used a blowtorch to sear the metal, making it easier to shape.
Χρησιμοποίησε ένα καμινέτο για να καψελίσει το μέταλλο, κάνοντάς το πιο εύκολο να διαμορφωθεί.
02
ψήνω γρήγορα σε υψηλή θερμοκρασία, καψαλίζω
to quickly cook the surface of food at high heat to develop a crust or color
Transitive: to sear food
Παραδείγματα
He seared the tuna quickly on each side to keep it rare in the middle.
Ψήθηκε γρήγορα ο τόνος από κάθε πλευρά για να παραμείνει ωμός στη μέση.
03
ξεραίνομαι, μαραίνομαι
to become dry or withered, usually due to heat or lack of water
Intransitive
Παραδείγματα
The garden began to sear as the dry season continued.
Ο κήπος άρχισε να ξεραίνεται καθώς συνεχιζόταν η ξηρή περίοδος.
04
ξεραίνω, μαραίνομαι
to make something dry up or wither, typically from intense heat
Transitive: to sear a plant
Παραδείγματα
The late frost seared the tender shoots, preventing them from flourishing.
Ο αργοπορημένος παγετός έκαψε τις τρυφερές βλαστούς, εμποδίζοντάς τις να ανθίσουν.
05
καίω επιφανειακά, ψήνω
to develop a superficial burn on the surface, usually due to exposure to intense heat or flame
Transitive: to sear a person or their skin
Παραδείγματα
If we do n't find shelter soon, the blazing sun will sear us with its intense heat.
Αν δεν βρούμε σύντομα καταφύγιο, ο καυτός ήλιος θα μας καψαλίσει με την έντονη ζέστη του.
sear
01
ξεραμένος, μαραμένος
(used especially of vegetation) having lost all moisture
Λεξικό Δέντρο
seared
searing
sear
