to sear
01
حرق سطح الشيء بشكل خفيف, شوي السطح بحرارة عالية
to lightly burn the surface of something with intense heat
Transitive: to sear surface of something
أمثلة
He used a blowtorch to sear the metal, making it easier to shape.
استخدم شعلة لحام لحرق سطح المعدن قليلاً، مما يجعله أسهل في التشكيل.
02
شوي سريع على نار عالية, تحمير
to quickly cook the surface of food at high heat to develop a crust or color
Transitive: to sear food
أمثلة
He seared the tuna quickly on each side to keep it rare in the middle.
قام بشوي التونة بسرعة على كل جانب للحفاظ عليها نادرة في الوسط.
03
يجف, يذبل
to become dry or withered, usually due to heat or lack of water
Intransitive
أمثلة
The garden began to sear as the dry season continued.
بدأت الحديقة تذبل مع استمرار الموسم الجاف.
04
جفف, ذبل
to make something dry up or wither, typically from intense heat
Transitive: to sear a plant
أمثلة
The late frost seared the tender shoots, preventing them from flourishing.
الصقيع المتأخر أحرق البراعم الطرية، مما منعها من الازدهار.
05
حرق السطح, شوي
to develop a superficial burn on the surface, usually due to exposure to intense heat or flame
Transitive: to sear a person or their skin
أمثلة
If we do n't find shelter soon, the blazing sun will sear us with its intense heat.
إذا لم نجد مأوى قريبًا، فإن الشمس الحارقة سوف تحرقنا بحرارتها الشديدة.
sear
01
جاف, ذابل
(used especially of vegetation) having lost all moisture
شجرة معجمية
seared
searing
sear
