Hledat
to sear
01
lehce připálit, povrch lehce opálit intenzivním teplem
to lightly burn the surface of something with intense heat
Transitive: to sear surface of something
Příklady
He used a blowtorch to sear the metal, making it easier to shape.
Použil plynový hořák, aby lehce připálil kov, což usnadňuje jeho tvarování.
02
opékat, rychle opékat na vysoké teplotě
to quickly cook the surface of food at high heat to develop a crust or color
Transitive: to sear food
Příklady
He seared the tuna quickly on each side to keep it rare in the middle.
Rychle opekl tuňáka z každé strany, aby zůstal uprostřed nedopečený.
03
vyschnout, uvadnout
to become dry or withered, usually due to heat or lack of water
Intransitive
Příklady
The garden began to sear as the dry season continued.
Zahrada začala vysychat, jak suché období pokračovalo.
04
vysušit, uvadnout
to make something dry up or wither, typically from intense heat
Transitive: to sear a plant
Příklady
The late frost seared the tender shoots, preventing them from flourishing.
Pozdní mráz spálil něžné výhonky, čímž zabránil jejich rozkvětu.
05
povrchově spálit, opékat
to develop a superficial burn on the surface, usually due to exposure to intense heat or flame
Transitive: to sear a person or their skin
Příklady
If we do n't find shelter soon, the blazing sun will sear us with its intense heat.
Pokud brzy nenajdeme úkryt, spalující slunce nás spálí svým intenzivním žárem.
sear
01
vyschlý, uvadlý
(used especially of vegetation) having lost all moisture
Lexikální Strom
seared
searing
sear
