Искать
Выберите язык словаря
to sear
01
слегка обжечь, подпалить поверхность
to lightly burn the surface of something with intense heat
Transitive: to sear surface of something
Примеры
She accidentally seared her hand on the hot stove.
Она случайно обожгла руку на горячей плите.
The intense flames seared the edges of the wood, leaving black marks.
Интенсивные пламени обожгли края дерева, оставив черные следы.
02
обжаривать на сильном огне, запечатывать
to quickly cook the surface of food at high heat to develop a crust or color
Transitive: to sear food
Примеры
The chef seared the steak on high heat to create a caramelized crust.
Шеф обжарил стейк на сильном огне, чтобы создать карамелизированную корочку.
He seared the fish fillets in a hot pan to lock in moisture and flavor.
Он обжарил рыбные филе на горячей сковороде, чтобы сохранить влагу и аромат.
03
высыхать, вянуть
to become dry or withered, usually due to heat or lack of water
Intransitive
Примеры
The leaves began to sear in the intense heat of the summer.
Листья начали высыхать под палящим летним зноем.
The plants seared under the hot sun, wilting and losing their color.
Растения обгорели под жарким солнцем, увядая и теряя свой цвет.
04
высушивать, увядать
to make something dry up or wither, typically from intense heat
Transitive: to sear a plant
Примеры
The hot wind seared the plants, leaving them wilted and dry.
Горячий ветер опалял растения, оставляя их увядшими и сухими.
The drought seared the crops, causing the fields to turn brown.
Засуха выжгла посевы, из-за чего поля стали коричневыми.
05
прижигать
to develop a superficial burn on the surface, usually due to exposure to intense heat or flame
Transitive: to sear a person or their skin
Примеры
The sun seared his back as he worked outside without sunscreen.
Солнце обжигало его спину, пока он работал на улице без солнцезащитного крема.
The blast of heat from the oven seared her face as she opened the door.
Порыв горячего воздуха из духовки обжег её лицо, когда она открыла дверь.
sear
01
высохший, увядший
(used especially of vegetation) having lost all moisture
Лексическое Дерево
seared
searing
sear
