Case
例
The lawyer prepared diligently for the upcoming murder case, knowing it would be challenging.
弁護士は、それが困難であることを知りながら、今後の殺人事件のために熱心に準備した。
02
スーツケース, トランク
a container in which goods can be stored and safely carried around
例
She packed her clothes into a large case for the trip.
彼女は旅行のために服を大きなスーツケースに詰めた。
2.1
ケース, 箱
the contents or the amount held in a portable container that keeps the goods safe and secure
例
She ordered a case of pens for the office, which amounted to 50 pens in total.
彼女はオフィス用にペンを1ケース注文し、それは合計50本になりました。
03
枕カバー, 枕のカバー
a fabric cover designed to enclose a pillow
例
She changed the pillow case weekly.
彼女は枕のカバーを毎週交換していました。
04
ケース, カバー
the outer housing or protective shell of a device or object
例
The phone 's case cracked on impact.
携帯電話のケースが衝撃で割れた。
05
ケース, 筐体
a container that holds the major internal components of a computer, such as the motherboard, power supply, and storage devices
例
The PC case is made of metal and plastic to protect the hardware inside.
PCのケースは内部のハードウェアを保護するために金属とプラスチックで作られています。
06
場合, 例
an example of a certain kind of situation
例
In this case, we need to follow the company's emergency procedures.
この場合、会社の緊急手順に従う必要があります。
07
場合, 事例
a particular situation defined by specific circumstances
例
In her case, the rules were applied differently.
彼女の場合、ルールは異なる方法で適用されました。
08
患者, 症例
a person who requires professional attention or treatment
例
They admitted a new case to the clinic.
彼らはクリニックに新しい患者を受け入れました。
09
事件, 議論
a series of facts supporting a theory or an argument
例
The case for the new policy was supported by extensive research and data analysis.
新しい政策の論拠は、広範な研究とデータ分析によって支持されました。
10
事件, 事例
a matter that requires investigation or detailed examination
例
The case involved missing documents.
その事件には、紛失した文書が関わっていた。
11
症例, 対象者
a person who is the subject of research, experimentation, or observation
例
The study included fifty cases.
この研究には50の症例が含まれていました。
12
格
a grammatical category marking how a noun, pronoun, or adjective relates to other words in a sentence
例
English has limited case marking.
英語には限られた格の標示があります。
13
展示ケース, ショーケース
a glass-fronted container used to store and display objects in a shop, museum, or home
例
The fossils were arranged in a display case.
化石は展示ケースに並べられていた。
14
活字箱, ケース
a compartmented tray used by compositors to store individual pieces of type
例
The printer sorted letters into the case.
プリンターは文字をケースに並べ替えた。
15
枠, 額縁
the frame that surrounds a door or window opening
例
The door would n't fit the case properly.
そのドアは枠にうまく合わなかった。
16
ケース, 外皮
a protective covering that encloses an organ or structural part of an organism
例
The larva formed a tough case around itself.
幼虫は自分の周りに丈夫な殻を形成した。
17
フォント, 書体
a particular typographic variant defined by its dimensions and design features
例
The printer ordered a larger case for headings.
プリンターは見出し用により大きなケースを注文しました。
18
変なやつ, ケース
a person of a particular kind, especially one seen as odd
例
He 's a real case when he gets excited.
彼は興奮すると本当のケースです。
19
状態, 発作
a temporary and specific state of mind or emotional condition
例
She had a case of nerves before the exam.
彼女は試験前に一例の神経質な状態にあった。
to case
01
下見する, 偵察する
to examine or survey a location carefully, typically with the intent to commit a robbery
例
The thieves cased the jewelry store before breaking in.
泥棒たちは侵入前に宝石店を下見しました.
02
包む, 梱包する
to cover something in, or as if in, a protective case
例
He cased the guitar in its hard shell before traveling.
彼は旅行前にギターをその硬いケースに収めた。
