Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Case
Các ví dụ
The high-profile case attracted a lot of media attention and public interest.
Vụ án nổi tiếng đã thu hút rất nhiều sự chú ý của giới truyền thông và sự quan tâm của công chúng.
02
vali, rương
a container in which goods can be stored and safely carried around
Các ví dụ
The case was made of leather, giving it a stylish and professional look.
Hộp đựng được làm bằng da, mang lại vẻ ngoài thanh lịch và chuyên nghiệp.
2.1
hộp, thùng
the contents or the amount held in a portable container that keeps the goods safe and secure
Các ví dụ
We bought a case of oranges from the farmer's market, and it had twenty-five oranges inside.
Chúng tôi đã mua một thùng cam từ chợ nông sản, và trong đó có hai mươi lăm quả cam.
03
vỏ gối, bao gối
a fabric cover designed to enclose a pillow
Các ví dụ
The case matched the rest of the bedding.
Vỏ gối phù hợp với phần còn lại của bộ ga gối.
04
vỏ, ốp
the outer housing or protective shell of a device or object
Các ví dụ
She bought a new case for the tablet.
Cô ấy đã mua một vỏ mới cho máy tính bảng.
05
vỏ máy, thùng máy
a container that holds the major internal components of a computer, such as the motherboard, power supply, and storage devices
Các ví dụ
The case of my desktop is large enough to fit multiple hard drives.
Vỏ case máy tính để bàn của tôi đủ lớn để chứa nhiều ổ cứng.
06
trường hợp, ví dụ
an example of a certain kind of situation
Các ví dụ
This is a rare case of a disease that usually affects children.
Đây là một trường hợp hiếm gặp của một căn bệnh thường ảnh hưởng đến trẻ em.
07
trường hợp, vụ việc
a particular situation defined by specific circumstances
Các ví dụ
The case required an exception to policy.
Trường hợp yêu cầu một ngoại lệ đối với chính sách.
08
bệnh nhân, trường hợp
a person who requires professional attention or treatment
Các ví dụ
The doctor discussed several cases with the team.
Bác sĩ đã thảo luận về một số trường hợp với nhóm.
09
trường hợp, vụ án
a series of facts supporting a theory or an argument
Các ví dụ
The case for the new policy was supported by extensive research and data analysis.
Luận điểm ủng hộ chính sách mới đã được hỗ trợ bởi nghiên cứu sâu rộng và phân tích dữ liệu.
10
vụ việc, trường hợp
a matter that requires investigation or detailed examination
Các ví dụ
They worked late to solve the case.
Họ làm việc muộn để giải quyết vụ án.
11
trường hợp, đối tượng
a person who is the subject of research, experimentation, or observation
Các ví dụ
Researchers documented every case.
Các nhà nghiên cứu đã ghi lại từng trường hợp.
12
cách
a grammatical category marking how a noun, pronoun, or adjective relates to other words in a sentence
Các ví dụ
Latin uses many cases to show function.
Tiếng Latinh sử dụng nhiều cách để thể hiện chức năng.
13
tủ kính trưng bày, hộp kính trưng bày
a glass-fronted container used to store and display objects in a shop, museum, or home
Các ví dụ
Each case held rare artifacts.
Mỗi tủ kính chứa các hiện vật quý hiếm.
14
hộp chữ, ngăn chữ
a compartmented tray used by compositors to store individual pieces of type
Các ví dụ
They kept upper and lower cases separate.
Họ giữ các hộp trên và dưới riêng biệt.
15
khung cửa, khung
the frame that surrounds a door or window opening
Các ví dụ
The carpenter repaired the damaged case.
Người thợ mộc đã sửa chữa khung bị hư hỏng.
16
vỏ, bao
a protective covering that encloses an organ or structural part of an organism
Các ví dụ
The case shielded the developing tissue.
Vỏ bảo vệ mô đang phát triển.
17
phông chữ, kiểu chữ
a particular typographic variant defined by its dimensions and design features
Các ví dụ
They selected a bold case for emphasis.
Họ đã chọn một kiểu chữ đậm để nhấn mạnh.
18
một kẻ kỳ quặc, một trường hợp
a person of a particular kind, especially one seen as odd
Các ví dụ
Everyone agreed he was an interesting case.
Mọi người đều đồng ý rằng anh ấy là một trường hợp thú vị.
19
một trạng thái, một cơn
a temporary and specific state of mind or emotional condition
Các ví dụ
It was a mild case of overconfidence.
Đó là một trường hợp tự tin quá mức nhẹ.
to case
01
do thám, quan sát
to examine or survey a location carefully, typically with the intent to commit a robbery
Các ví dụ
The gang cased the bank to plan their heist.
Băng đảng đã do thám ngân hàng để lên kế hoạch cho vụ cướp của chúng.
02
bọc, gói
to cover something in, or as if in, a protective case
Các ví dụ
She carefully cased the laptop before putting it in her bag.
Cô ấy cẩn thận bọc máy tính xách tay trước khi cho vào túi.
