case
case
keɪs
keis
ceasecausechasecaste

Definitie en betekenis van "case"in het Engels

01

zaak, geval

a matter that is to be dealt with in a court of law 
case definition and meaning
Voorbeelden
The lawyer prepared diligently for the upcoming murder case, knowing it would be challenging. 

De advocaat bereidde zich ijverig voor op de komende moordzaak, wetende dat het uitdagend zou zijn.

02

koffer, kist

a container in which goods can be stored and safely carried around 
case definition and meaning
Voorbeelden
She packed her clothes into a large case for the trip. 

Ze pakte haar kleren in een grote koffer voor de reis.

2.1

doos, kist

the contents or the amount held in a portable container that keeps the goods safe and secure 
case definition and meaning
Voorbeelden
She ordered a case of pens for the office, which amounted to 50 pens in total. 

Ze bestelde een doos pennen voor het kantoor, wat in totaal 50 pennen was.

03

zaak, argument

a series of facts supporting a theory or an argument 
case definition and meaning
Voorbeelden
The lawyer built a strong case by presenting a series of compelling pieces of evidence. 

De advocaat bouwde een sterke zaak op door een reeks overtuigende bewijsstukken te presenteren.

04

kussensloop, hoes voor kussen

a fabric cover designed to enclose a pillow 
case definition and meaning
Voorbeelden
She changed the pillow case weekly. 

Ze veranderde de hoes van het kussen wekelijks.

05

hoes, behuizing

the outer housing or protective shell of a device or object 
case definition and meaning
Voorbeelden
The phone's case cracked on impact. 

De behuizing van de telefoon brak bij de impact.

06

behuizing, kast

a container that holds the major internal components of a computer, such as the motherboard, power supply, and storage devices 
case definition and meaning
Voorbeelden
The PC case is made of metal and plastic to protect the hardware inside. 

De PC-behuizing is gemaakt van metaal en plastic om de hardware binnenin te beschermen.

07

geval, voorbeeld

an example of a certain kind of situation 
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
cases
Voorbeelden
In this case, we need to follow the company's emergency procedures. 

In dit geval moeten we de noodprocedures van het bedrijf volgen.

08

geval, zaak

a particular situation defined by specific circumstances 
Voorbeelden
In her case, the rules were applied differently. 

In haar geval werden de regels anders toegepast.

09

patiënt, geval

a person who requires professional attention or treatment 
Voorbeelden
They admitted a new case to the clinic. 

Ze hebben een nieuwe zaak toegelaten tot de kliniek.

10

zaak, geval

a matter that requires investigation or detailed examination 
Voorbeelden
The case involved missing documents. 

De zaak betrof ontbrekende documenten.

11

geval, proefpersoon

a person who is the subject of research, experimentation, or observation 
Voorbeelden
The study included fifty cases. 

De studie omvatte vijftig gevallen.

12

naamval

a grammatical category marking how a noun, pronoun, or adjective relates to other words in a sentence 
Voorbeelden
English has limited case marking. 

Engels heeft een beperkte casus-markering.

13

vitrine, toonkas

a glass-fronted container used to store and display objects in a shop, museum, or home 
Voorbeelden
The fossils were arranged in a display case. 

De fossielen waren gerangschikt in een vitrine.

14

letterkast, zetkast

a compartmented tray used by compositors to store individual pieces of type 
Voorbeelden
The printer sorted letters into the case. 

De printer sorteerde de letters in de kast.

15

kozijn, lijst

the frame that surrounds a door or window opening 
Voorbeelden
The door wouldn't fit the case properly. 

De deur paste niet goed in het kozijn.

16

hoes, omhulsel

a protective covering that encloses an organ or structural part of an organism 
Voorbeelden
The larva formed a tough case around itself. 

De larve vormde een stevige omhulsel om zich heen.

17

lettertype, font

a particular typographic variant defined by its dimensions and design features 
Voorbeelden
The printer ordered a larger case for headings. 

De printer bestelde een grotere kast voor koppen.

18

een vreemde snuiter, een geval

a person of a particular kind, especially one seen as odd 
Voorbeelden
He's a real case when he gets excited. 

Hij is een echt geval als hij opgewonden raakt.

19

een toestand, een aanval

a temporary and specific state of mind or emotional condition 
Voorbeelden
She had a case of nerves before the exam. 

Ze had een geval van zenuwen voor het examen.

to case
01

verkennen, observeren

to examine or survey a location carefully, typically with the intent to commit a robbery 
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
case
3e persoon enkelvoud
cases
onvoltooid deelwoord
casing
onvoltooid verleden tijd
cased
voltooid deelwoord
cased
Voorbeelden
The thieves cased the jewelry store before breaking in. 

De dieven verkenden de juwelierszaak voor de inbraak.

02

inpakken, verpakken

to cover something in, or as if in, a protective case 
Voorbeelden
He cased the guitar in its hard shell before traveling. 

Hij verpakte de gitaar in zijn harde koffer voor de reis.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store