case
case
keɪs
keis
ceasecausechasecaste

Definicja i znaczenie słowa „case” po angielsku

01

sprawa, przypadek

a matter that is to be dealt with in a court of law 
case definition and meaning
Przykłady
The lawyer prepared diligently for the upcoming murder case, knowing it would be challenging. 

Adwokat sumiennie przygotował się do nadchodzącej sprawy o morderstwo, wiedząc, że będzie to trudne.

02

walizka, kufer

a container in which goods can be stored and safely carried around 
case definition and meaning
Przykłady
She packed her clothes into a large case for the trip. 

Spakowała swoje ubrania do dużej walizki na podróż.

2.1

pudełko, skrzynka

the contents or the amount held in a portable container that keeps the goods safe and secure 
case definition and meaning
Przykłady
She ordered a case of pens for the office, which amounted to 50 pens in total. 

Zamówiła skrzynkę długopisów do biura, co w sumie dało 50 długopisów.

03

przypadek, argument

a series of facts supporting a theory or an argument 
case definition and meaning
Przykłady
The lawyer built a strong case by presenting a series of compelling pieces of evidence. 

Prawnik zbudował mocną sprawę, przedstawiając serię przekonujących dowodów.

04

poszewka na poduszkę, pokrowiec na poduszkę

a fabric cover designed to enclose a pillow 
case definition and meaning
Przykłady
She changed the pillow case weekly. 

Ona zmieniała poszewkę na poduszkę co tydzień.

05

etui, obudowa

the outer housing or protective shell of a device or object 
case definition and meaning
Przykłady
The phone's case cracked on impact. 

Obudowa telefonu pękła przy uderzeniu.

06

obudowa, obudowa komputera

a container that holds the major internal components of a computer, such as the motherboard, power supply, and storage devices 
case definition and meaning
Przykłady
The PC case is made of metal and plastic to protect the hardware inside. 

Obudowa komputera jest wykonana z metalu i plastiku, aby chronić znajdujące się w środku podzespoły.

07

przypadek, przykład

an example of a certain kind of situation 
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
cases
Przykłady
In this case, we need to follow the company's emergency procedures. 

W tym przypadku musimy postępować zgodnie z procedurami awaryjnymi firmy.

08

przypadek, sprawa

a particular situation defined by specific circumstances 
Przykłady
In her case, the rules were applied differently. 

W jej przypadku, zasady zostały zastosowane inaczej.

09

pacjent, przypadek

a person who requires professional attention or treatment 
Przykłady
They admitted a new case to the clinic. 

Przyjęli nowy przypadek do kliniki.

10

sprawa, przypadek

a matter that requires investigation or detailed examination 
Przykłady
The case involved missing documents. 

Sprawa dotyczyła brakujących dokumentów.

11

przypadek, obiekt

a person who is the subject of research, experimentation, or observation 
Przykłady
The study included fifty cases. 

Badanie obejmowało pięćdziesiąt przypadków.

12

przypadek

a grammatical category marking how a noun, pronoun, or adjective relates to other words in a sentence 
Przykłady
English has limited case marking. 

Angielski ma ograniczone oznaczanie przypadku.

13

gablota, witryna

a glass-fronted container used to store and display objects in a shop, museum, or home 
Przykłady
The fossils were arranged in a display case. 

Skamieniałości były ułożone w gablotce.

14

kaszt, skrzynka z czcionkami

a compartmented tray used by compositors to store individual pieces of type 
Przykłady
The printer sorted letters into the case. 

Drukarka posortowała litery w kasztę.

15

ościeżnica, ramka

the frame that surrounds a door or window opening 
Przykłady
The door wouldn't fit the case properly. 

Drzwi nie pasowały prawidłowo do ramy.

16

futerał, osłona

a protective covering that encloses an organ or structural part of an organism 
Przykłady
The larva formed a tough case around itself. 

Larwa utworzyła wokół siebie twardą osłonę.

17

czcionka, krój pisma

a particular typographic variant defined by its dimensions and design features 
Przykłady
The printer ordered a larger case for headings. 

Drukarka zamówiła większy kaset dla nagłówków.

18

dziwny typ, przypadek

a person of a particular kind, especially one seen as odd 
Przykłady
He's a real case when he gets excited. 

On jest prawdziwym przypadkiem, gdy się podnieca.

19

stan, atak

a temporary and specific state of mind or emotional condition 
Przykłady
She had a case of nerves before the exam. 

Miała przypadek nerwów przed egzaminem.

to case
01

rozpoznawać, obserwować

to examine or survey a location carefully, typically with the intent to commit a robbery 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
case
3. osoba liczby pojedynczej
cases
imiesłów czynny
casing
czas przeszły prosty
cased
imiesłów bierny
cased
Przykłady
The thieves cased the jewelry store before breaking in. 

Złodzieje przepatrzyli sklep jubilerski przed włamaniem.

02

owinąć, zapakować

to cover something in, or as if in, a protective case 
Przykłady
He cased the guitar in its hard shell before traveling. 

On opakował gitarę w jej twardej obudowie przed podróżą.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store