Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to incarnate
01
incarnare, materializzare
to manifest or embody an abstract idea, concept, or quality in a tangible, concrete form
Transitive: to incarnate an idea or concept
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
regolare
presente
incarnate
3ª persona singolare
incarnates
participio presente
incarnating
passato semplice
incarnated
participio passato
incarnated
Esempi
Through expressive dance, the choreographer sought to incarnate the emotions of joy and sorrow.
Attraverso la danza espressiva, il coreografo ha cercato di incarnare le emozioni di gioia e tristezza.
02
incarnare, personificare
to embody or represent a concept, idea, deity, or spirit in a physical or bodily form
Intransitive
Transitive: to incarnate sth
Esempi
The deity was believed to incarnate in human form during sacred ceremonies.
Si credeva che la divinità si incarnasse in forma umana durante le cerimonie sacre.
incarnate
01
incarnato, personificato
existing in a physical form, especially in reference to a quality or concept
informazioni grammaticali
composizione morfologica
composto
qualitativo
non graduabile
Esempi
The ancient texts describe him as wisdom incarnate, possessing knowledge beyond his years.
Gli antichi testi lo descrivono come la saggezza incarnata, in possesso di conoscenze oltre i suoi anni.
02
incarnato, materializzato
taking on a physical or visible form, often from an abstract or conceptual state
Esempi
Some believe that spirits can become incarnate in nature, such as in trees or animals.
Alcuni credono che gli spiriti possano incarnarsi nella natura, come negli alberi o negli animali.
Albero Lessicale
disincarnate
reincarnate
incarnate
