Hledat
to incarnate
01
ztělesňovat, zhmotňovat
to manifest or embody an abstract idea, concept, or quality in a tangible, concrete form
Transitive: to incarnate an idea or concept
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
incarnate
3. osoba jednotného čísla
incarnates
příčestí přítomné
incarnating
minulý čas prostý
incarnated
příčestí minulé
incarnated
Příklady
Through expressive dance, the choreographer sought to incarnate the emotions of joy and sorrow.
Prostřednictvím výrazového tance se choreograf snažil ztělesnit emoce radosti a smutku.
02
ztělesňovat, personifikovat
to embody or represent a concept, idea, deity, or spirit in a physical or bodily form
Intransitive
Transitive: to incarnate sth
Příklady
The deity was believed to incarnate in human form during sacred ceremonies.
Věřilo se, že božstvo se během posvátných obřadů vtěluje do lidské podoby.
incarnate
01
ztělesněný, zosobněný
existing in a physical form, especially in reference to a quality or concept
gramatické informace
morfologické složení
složené
kvalitativní
nestupňovatelné
Příklady
The villain in the story was evil incarnate, showing no mercy to anyone.
Padouch v příběhu byl zlo vtělené, neprojevující nikomu milosrdenství.
02
ztělesněný, materializovaný
taking on a physical or visible form, often from an abstract or conceptual state
Příklady
Some believe that spirits can become incarnate in nature, such as in trees or animals.
Někteří věří, že duchové se mohou vtělit do přírody, například do stromů nebo zvířat.
Lexikální Strom
disincarnate
reincarnate
incarnate
