Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to incarnate
01
incarner, matérialiser
to manifest or embody an abstract idea, concept, or quality in a tangible, concrete form
Transitive: to incarnate an idea or concept
Exemples
The artist sought to incarnate the essence of freedom in a powerful sculpture.
L'artiste a cherché à incarner l'essence de la liberté dans une sculpture puissante.
Through community projects, they aim to incarnate the values of unity and collaboration.
À travers des projets communautaires, ils visent à incarner les valeurs d'unité et de collaboration.
02
incarner, personnifier
to embody or represent a concept, idea, deity, or spirit in a physical or bodily form
Intransitive
Transitive: to incarnate sth
Exemples
The deity was believed to incarnate in human form during sacred ceremonies.
On croyait que la divinité s'incarnait sous forme humaine lors des cérémonies sacrées.
In religious art, angels are often depicted to incarnate messengers of divine will.
Dans l'art religieux, les anges sont souvent représentés pour incarner les messagers de la volonté divine.
incarnate
01
incarné
existing in a physical form, especially in reference to a quality or concept
Exemples
The villain in the story was evil incarnate, showing no mercy to anyone.
Le méchant dans l'histoire était le mal incarné, ne montrant aucune pitié envers personne.
The ancient texts describe him as wisdom incarnate, possessing knowledge beyond his years.
Les textes anciens le décrivent comme la sagesse incarnée, possédant des connaissances au-delà de son âge.
02
incarné
taking on a physical or visible form, often from an abstract or conceptual state
Exemples
Some believe that spirits can become incarnate in nature, such as in trees or animals.
Certains croient que les esprits peuvent s'incarner dans la nature, comme dans les arbres ou les animaux.
In various mythologies, it 's thought that deities would become incarnate in certain revered animals, such as eagles or bulls.
Dans diverses mythologies, on pense que les divinités s'incarneraient dans certains animaux vénérés, comme les aigles ou les taureaux.
Arbre Lexical
disincarnate
reincarnate
incarnate
