hybrid
hyb
ˈhaɪb
haib
rid
rɪd
rid

Definizione e significato di "hybrid"in inglese

01

ibrido, veicolo ibrido

a vehicle that can use two or more different sources of power as needed, often petrol in addition to electricity or diesel 
hybrid definition and meaning
Esempi
The latest hybrid SUV seamlessly switches between its petrol engine and electric motor during city commutes to maximize fuel economy. 

L'ultimo SUV ibrido passa senza soluzione di continuità tra il suo motore a benzina e il suo motore elettrico durante gli spostamenti in città per massimizzare l'economia di carburante.

02

ibrido

an animal or plant with parents that belong to different breeds or varieties 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
animale
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
hybrids
Esempi
The farmer proudly displayed his new hybrid, a cross between a Brahman and an Angus, which combined the best traits of both cattle breeds. 

L'agricoltore ha mostrato con orgoglio il suo nuovo ibrido, un incrocio tra un Brahman e un Angus, che combinava i migliori tratti di entrambe le razze bovine.

03

ibrido, incrocio

an entity formed by combining elements from different origins into a single whole 
Esempi
The film is a hybrid that blends documentary footage with scripted drama. 

Il film è un ibrido che mescola filmati documentaristici con dramma sceneggiato.

04

ibrido, parola composta

a word formed by combining elements from different languages or language varieties 
Esempi
The linguist described "Chinglish" as a fascinating hybrid, blending elements from Mandarin and English. 

Il linguista ha descritto il "Chinglish" come un affascinante ibrido, che mescola elementi del mandarino e dell'inglese.

hybrid
01

ibrido, incrociato

created through the breeding of two different species, varieties, or breeds 
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
relazionale
non graduabile
Esempi
The hybrid rose combined the colors and fragrance of two distinct varieties. 

La rosa ibrida combinava i colori e il profumo di due varietà distinte.

02

ibrido, misto

combining two or more different elements, often from different sources or types 
Esempi
The restaurant offers a hybrid menu with both traditional and modern dishes. 

Il ristorante offre un menu ibrido con piatti sia tradizionali che moderni.

03

ibrido, misto

(of a vehicle) using both a gasoline engine and an electric motor to improve fuel efficiency and reduce air pollution 
Esempi
The hybrid sedan switches seamlessly between gas and electric power. 

La berlina ibrida passa senza soluzione di continuità tra benzina e energia elettrica.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store