Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Hybrid
01
híbrido, veículo híbrido
a vehicle that can use two or more different sources of power as needed, often petrol in addition to electricity or diesel
Exemplos
Many drivers appreciate that the hybrid hatchback can run silently on electric power in stop-and-go traffic before switching to petrol for open-road stretches.
Muitos motoristas apreciam que o hatchback híbrido possa funcionar silenciosamente com energia elétrica no trânsito de para-e-arranca antes de mudar para gasolina em trechos de estrada aberta.
02
híbrido, cruzamento
an animal or plant with parents that belong to different breeds or varieties
Exemplos
The vineyard owner introduced a new grape hybrid to his collection, which produced a unique flavor profile ideal for winemaking.
O proprietário do vinhedo introduziu um novo híbrido de uva em sua coleção, que produziu um perfil de sabor único ideal para a vinificação.
03
híbrido, cruzamento
an entity formed by combining elements from different origins into a single whole
Exemplos
The festival is a hybrid, celebrating both street art and digital installations.
O festival é um híbrido, celebrando tanto a arte de rua quanto as instalações digitais.
04
híbrido, palavra composta
a word formed by combining elements from different languages or language varieties
Exemplos
The term ' spanglish ' is a hybrid that blends elements of Spanish and English, reflecting the linguistic fusion found in many multicultural societies.
O termo 'spanglish' é um híbrido que mistura elementos do espanhol e do inglês, refletindo a fusão linguística encontrada em muitas sociedades multiculturais.
hybrid
01
híbrido, cruzado
created through the breeding of two different species, varieties, or breeds
Exemplos
The lab created a hybrid strain of bacteria for research purposes.
O laboratório criou uma cepa híbrida de bactérias para fins de pesquisa.
02
híbrido, misto
combining two or more different elements, often from different sources or types
Exemplos
The company developed a hybrid work model that allows employees to work from home or the office.
A empresa desenvolveu um modelo de trabalho híbrido que permite aos funcionários trabalhar em casa ou no escritório.
03
híbrido, misto
(of a vehicle) using both a gasoline engine and an electric motor to improve fuel efficiency and reduce air pollution
Exemplos
Modern hybrid vehicles automatically switch between electric and gas power at optimal speeds.
Os veículos híbridos modernos mudam automaticamente entre energia elétrica e a gasolina em velocidades ótimas.
Árvore Lexical
hybridize
monohybrid
hybrid
