Definice a význam slova „hybrid“ v angličtině

Hybrid

PODSTATNÉ JMÉNO

hybrid, hybridní vozidlo

a vehicle that can use two or more different sources of power as needed, often petrol in addition to electricity or diesel

Příklady

Many drivers appreciate that the hybrid hatchback can run silently on electric power in stop-and-go traffic before switching to petrol for open-road stretches.

Mnoho řidičů oceňuje, že hybridní hatchback může tiše jezdit na elektřinu v provozu typu stop-and-go, než přejde na benzín pro otevřené úseky silnice.

hybrid, kříženec

an animal or plant with parents that belong to different breeds or varieties

cross

crossbreed

Příklady

The vineyard owner introduced a new grape hybrid to his collection, which produced a unique flavor profile ideal for winemaking.

Vlastník vinice představil novou hybridní odrůdu hroznů ve své sbírce, která vytvořila jedinečný chuťový profil ideální pro výrobu vína.

hybrid, kříženec

an entity formed by combining elements from different origins into a single whole

Příklady

The festival is a hybrid, celebrating both street art and digital installations.

Festival je hybrid, který oslavuje jak pouliční umění, tak digitální instalace.

hybrid, složené slovo

a word formed by combining elements from different languages or language varieties

Příklady

The term ' spanglish ' is a hybrid that blends elements of Spanish and English, reflecting the linguistic fusion found in many multicultural societies.

Termín 'spanglish' je hybrid, který kombinuje prvky španělštiny a angličtiny, odrážející jazykovou fúzi nalezenou v mnoha multikulturních společnostech.

hybrid

PŘÍDAVNÉ JMÉNO

hybridní, křížený

created through the breeding of two different species, varieties, or breeds

Příklady

The hybrid rose combined the colors and fragrance of two distinct varieties.

Hybridní růže spojovala barvy a vůni dvou odlišných odrůd.

hybridní, smíšený

combining two or more different elements, often from different sources or types

Příklady

The restaurant offers a hybrid menu with both traditional and modern dishes.

Restaurace nabízí hybridní menu s tradičními i moderními pokrmy.