Hybrid
01
هجين, مركبة هجينة
a vehicle that can use two or more different sources of power as needed, often petrol in addition to electricity or diesel
أمثلة
Many drivers appreciate that the hybrid hatchback can run silently on electric power in stop-and-go traffic before switching to petrol for open-road stretches.
يقدّر العديد من السائقين أن الهاتشباك الهجين يمكنه العمل بصمت على الطاقة الكهربائية في حركة المرور المتوقفة والمتحركة قبل التحول إلى البنزين في امتدادات الطريق المفتوحة.
02
هجين, مختلط
an animal or plant with parents that belong to different breeds or varieties
أمثلة
The vineyard owner introduced a new grape hybrid to his collection, which produced a unique flavor profile ideal for winemaking.
قدم صاحب الكرم هجينًا جديدًا من العنب إلى مجموعته، والذي أنتج نكهة فريدة مثالية لصناعة النبيذ.
03
هجين, خليط
an entity formed by combining elements from different origins into a single whole
أمثلة
The festival is a hybrid, celebrating both street art and digital installations.
المهرجان هو هجين، يحتفل بكل من فن الشارع والتركيبات الرقمية.
04
هجين, كلمة مركبة
a word formed by combining elements from different languages or language varieties
أمثلة
The term ' spanglish ' is a hybrid that blends elements of Spanish and English, reflecting the linguistic fusion found in many multicultural societies.
مصطلح 'سبانجليش' هو هجين يمزج عناصر من الإسبانية والإنجليزية، مما يعكس الاندماج اللغوي الموجود في العديد من المجتمعات متعددة الثقافات.
hybrid
01
هجين, مختلط
created through the breeding of two different species, varieties, or breeds
أمثلة
He developed a hybrid species of tomatoes that were resistant to common pests.
طور نوعًا هجينًا من الطماطم مقاومًا للآفات الشائعة.
02
هجين, مختلط
combining two or more different elements, often from different sources or types
أمثلة
The new hybrid laptop can function as both a tablet and a regular computer.
يمكن للكمبيوتر المحمول الهجين الجديد أن يعمل كجهاز لوحي وكجهاز كمبيوتر عادي.
03
هجين, مختلط
(of a vehicle) using both a gasoline engine and an electric motor to improve fuel efficiency and reduce air pollution
أمثلة
The 2000 Prius was the first mass-market hybrid car.
كانت بريوس 2000 أول سيارة هجينة تُنتج بكميات كبيرة.
شجرة معجمية
hybridize
monohybrid
hybrid
