Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Hybrid
01
hybrid, hybridní vozidlo
a vehicle that can use two or more different sources of power as needed, often petrol in addition to electricity or diesel
Příklady
The latest hybrid SUV seamlessly switches between its petrol engine and electric motor during city commutes to maximize fuel economy.
Nejnovější hybridní SUV plynule přepíná mezi svým benzínovým motorem a elektromotorem během městských dojíždění, aby maximalizovalo úsporu paliva.
When accelerating onto the highway, the hybrid's combustion engine kicks in before it reverts to electric power at cruising speed.
Při zrychlování na dálnici se spalovací motor hybridu zapne, než se vrátí k elektrickému pohonu při cestovní rychlosti.
02
hybrid, kříženec
an animal or plant with parents that belong to different breeds or varieties
Příklady
The farmer proudly displayed his new hybrid, a cross between a Brahman and an Angus, which combined the best traits of both cattle breeds.
Farmář hrdě předvedl svého nového křížence, křížence mezi Brahmanem a Angusem, který spojoval nejlepší vlastnosti obou plemen skotu.
The botanist was excited to see the results of his experiment, a hybrid that featured the vibrant colors of one flower and the resilience of another.
Botanik byl nadšený, když viděl výsledky svého experimentu, kříženec, který měl živé barvy jedné květiny a odolnost druhé.
03
hybrid, kříženec
an entity formed by combining elements from different origins into a single whole
Příklady
The film is a hybrid that blends documentary footage with scripted drama.
Film je hybrid, který mísí dokumentární záběry s hraným dramatem.
The chef 's signature dish is a hybrid of Italian pasta and Japanese ramen.
Šéfkuchařův podpisový pokrm je hybrid italských těstovin a japonského ramenu.
04
hybrid, složené slovo
a word formed by combining elements from different languages or language varieties
Příklady
The linguist described " Chinglish " as a fascinating hybrid, blending elements from Mandarin and English.
Lingvista popsal "Chinglish" jako fascinující hybrid, který míchá prvky z mandarínštiny a angličtiny.
In the multicultural city, conversations often incorporate " Taglish, " a hybrid language that mixes Tagalog and English.
V multikulturním městě rozhovory často zahrnují "Taglish", hybridní jazyk, který míchá tagalštinu a angličtinu.
hybrid
01
hybridní, křížený
created through the breeding of two different species, varieties, or breeds
Příklady
The hybrid rose combined the colors and fragrance of two distinct varieties.
Hybridní růže spojovala barvy a vůni dvou odlišných odrůd.
He developed a hybrid species of tomatoes that were resistant to common pests.
Vyvinul hybridní druh rajčat odolný proti běžným škůdcům.
02
hybridní, smíšený
combining two or more different elements, often from different sources or types
Příklady
The restaurant offers a hybrid menu with both traditional and modern dishes.
Restaurace nabízí hybridní menu s tradičními i moderními pokrmy.
The new hybrid laptop can function as both a tablet and a regular computer.
Nový hybridní notebook může fungovat jako tablet i běžný počítač.
03
hybridní, smíšený
(of a vehicle) using both a gasoline engine and an electric motor to improve fuel efficiency and reduce air pollution
Příklady
The hybrid sedan switches seamlessly between gas and electric power.
Hybridní sedan plynule přepíná mezi benzínem a elektrickou energií.
The 2000 Prius was the first mass-market hybrid car.
Prius 2000 byl první sériově vyráběný hybridní automobil.
Lexikální Strom
hybridize
monohybrid
hybrid
