Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Hybrid
01
hibrid, hibrid jármű
a vehicle that can use two or more different sources of power as needed, often petrol in addition to electricity or diesel
Példák
The latest hybrid SUV seamlessly switches between its petrol engine and electric motor during city commutes to maximize fuel economy.
A legújabb hibrid SUV zökkenőmentesen vált a benzinmotorja és az elektromos motorja között a városi ingázás során, hogy maximalizálja az üzemanyag-megtakarítást.
When accelerating onto the highway, the hybrid's combustion engine kicks in before it reverts to electric power at cruising speed.
Az autópályán történő gyorsítás során a hibrid égésmotorja bekapcsol, mielőtt visszatérne az elektromos teljesítményre a utazósebességnél.
02
hibrid, keresztezés
an animal or plant with parents that belong to different breeds or varieties
Példák
The farmer proudly displayed his new hybrid, a cross between a Brahman and an Angus, which combined the best traits of both cattle breeds.
A gazda büszkén mutatta be új hibridjét, egy Brahman és egy Angus keresztezését, amely mindkét marhafajta legjobb tulajdonságait ötvözte.
The botanist was excited to see the results of his experiment, a hybrid that featured the vibrant colors of one flower and the resilience of another.
A botanikus izgatottan látta kísérlete eredményét, egy hibridet, amely egy virág élénk színeit és egy másik ellenálló képességét mutatta.
03
hibrid, keresztezés
an entity formed by combining elements from different origins into a single whole
Példák
The film is a hybrid that blends documentary footage with scripted drama.
A film egy hibrid, amely dokumentumfilmes felvételeket kever megírt drámával.
The chef 's signature dish is a hybrid of Italian pasta and Japanese ramen.
A séf aláírásos étele egy hibrid az olasz tészta és a japán ramen között.
04
hibrid, összetett szó
a word formed by combining elements from different languages or language varieties
Példák
The linguist described " Chinglish " as a fascinating hybrid, blending elements from Mandarin and English.
A nyelvész a "Chinglish"-t lenyűgöző hibridnek írta le, amely a mandarin és az angol elemeit keveri össze.
In the multicultural city, conversations often incorporate " Taglish, " a hybrid language that mixes Tagalog and English.
A multikulturális városban a beszélgetések gyakran tartalmaznak "Taglish"-t, egy hibrid nyelvet, amely tagalogot és angolt kever.
hybrid
01
hibrid, keresztezett
created through the breeding of two different species, varieties, or breeds
Példák
The hybrid rose combined the colors and fragrance of two distinct varieties.
A hibrid rózsa két különböző fajta színét és illatát egyesítette.
He developed a hybrid species of tomatoes that were resistant to common pests.
Kifejlesztett egy hibrid paradicsomfajtát, amely ellenállt a közönséges kártevőknek.
02
hibrid, vegyes
combining two or more different elements, often from different sources or types
Példák
The restaurant offers a hybrid menu with both traditional and modern dishes.
Az étterem hibrid étlapot kínál, hagyományos és modern ételekkel.
The new hybrid laptop can function as both a tablet and a regular computer.
Az új hibrid laptop tablettként és szokásos számítógépként is működhet.
03
hibrid, vegyes
(of a vehicle) using both a gasoline engine and an electric motor to improve fuel efficiency and reduce air pollution
Példák
The hybrid sedan switches seamlessly between gas and electric power.
A hibrid sedan zökkenőmentesen vált a benzin és az elektromos meghajtás között.
The 2000 Prius was the first mass-market hybrid car.
A 2000-es Prius volt az első tömeggyártású hibrid autó.
Lexikai Fa
hybridize
monohybrid
hybrid
