Hybrid
01
birden fazla enerji kaynağı ile çalışan araç
a vehicle that can use two or more different sources of power as needed, often petrol in addition to electricity or diesel
Örnekler
The latest hybrid SUV seamlessly switches between its petrol engine and electric motor during city commutes to maximize fuel economy.
En son hibrit SUV, yakıt ekonomisini en üst düzeye çıkarmak için şehir içi yolculuklar sırasında benzinli motoru ve elektrik motoru arasında sorunsuz bir şekilde geçiş yapar.
When accelerating onto the highway, the hybrid's combustion engine kicks in before it reverts to electric power at cruising speed.
Otoyola hızlanırken, hibritin yanmalı motoru devreye girer ve seyir hızında elektrik gücüne döner.
02
melez
an animal or plant with parents that belong to different breeds or varieties
Örnekler
The farmer proudly displayed his new hybrid, a cross between a Brahman and an Angus, which combined the best traits of both cattle breeds.
Çiftçi, bir Brahman ve bir Angus arasında bir melez olan yeni hibritini gururla sergiledi; bu, her iki sığır ırkının en iyi özelliklerini bir araya getiriyordu.
The botanist was excited to see the results of his experiment, a hybrid that featured the vibrant colors of one flower and the resilience of another.
Botanikçi, deneyinin sonuçlarını görmekten heyecan duyuyordu, bir çiçeğin canlı renklerini ve diğerinin dayanıklılığını sergileyen bir melez.
03
hibrit, melez
an entity formed by combining elements from different origins into a single whole
Örnekler
The film is a hybrid that blends documentary footage with scripted drama.
Film, belgesel görüntüleriyle senaryolaştırılmış dramayı birleştiren bir melezdir.
The chef 's signature dish is a hybrid of Italian pasta and Japanese ramen.
Şefin imza yemeği, İtalyan makarnası ve Japon rameninin bir melezidir.
04
melez
a word formed by combining elements from different languages or language varieties
Örnekler
The linguist described " Chinglish " as a fascinating hybrid, blending elements from Mandarin and English.
Dilbilimci, "Chinglish"i Mandarin ve İngilizceden unsurları harmanlayan büyüleyici bir melez olarak tanımladı.
In the multicultural city, conversations often incorporate " Taglish, " a hybrid language that mixes Tagalog and English.
Çok kültürlü şehirde, konuşmalar genellikle Tagalog ve İngilizceyi karıştıran melez bir dil olan "Taglish"i içerir.
hybrid
01
melez, hibrit
created through the breeding of two different species, varieties, or breeds
Örnekler
The hybrid rose combined the colors and fragrance of two distinct varieties.
Hibrit gül, iki farklı çeşidin renklerini ve kokusunu birleştirdi.
He developed a hybrid species of tomatoes that were resistant to common pests.
O, yaygın zararlılara dirençli bir melez domates türü geliştirdi.
02
melez, karma
combining two or more different elements, often from different sources or types
Örnekler
The restaurant offers a hybrid menu with both traditional and modern dishes.
Restoran, hem geleneksel hem de modern yemeklerden oluşan hibrit bir menü sunuyor.
The new hybrid laptop can function as both a tablet and a regular computer.
Yeni hibrit dizüstü bilgisayar hem bir tablet hem de normal bir bilgisayar olarak işlev görebilir.
03
hibrit, karma
(of a vehicle) using both a gasoline engine and an electric motor to improve fuel efficiency and reduce air pollution
Örnekler
The hybrid sedan switches seamlessly between gas and electric power.
Hibrit sedan, gaz ve elektrik gücü arasında sorunsuz bir şekilde geçiş yapar.
The 2000 Prius was the first mass-market hybrid car.
2000 Prius, ilk seri üretim hibrit otomobildi.
Leksikal Ağaç
hybridize
monohybrid
hybrid
