Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to violate
01
violare
to disobey or break a regulation, an agreement, etc.
Transitive: to violate a regulation
Esempi
The company faced legal consequences for violating environmental regulations.
L'azienda ha affrontato conseguenze legali per aver violato le normative ambientali.
Individuals who violate traffic laws risk fines and penalties.
Gli individui che violano le leggi sul traffico rischiano multe e sanzioni.
02
violare
to not respect someone's rights, privacy, or peace
Transitive: to violate a right
Esempi
He violated her privacy by reading her personal messages without permission.
Ha violato la sua privacy leggendo i suoi messaggi personali senza permesso.
The company was accused of violating employee rights with unfair practices.
L'azienda è stata accusata di violare i diritti dei dipendenti con pratiche sleali.
03
distruggere, devastare
to destroy or severely damage something
Transitive: to violate sth
Esempi
The storm violated the town, leaving buildings in ruins.
La tempesta ha violato la città, lasciando gli edifici in rovina.
The fire violated the forest, reducing centuries-old trees to ash.
Il fuoco ha violato la foresta, riducendo alberi secolari in cenere.
04
violentare, abusare sessualmente
to sexually assault or abuse someone without their consent
Transitive: to violate sb
FormalEsempi
The victim bravely testified about how she was violated by her attacker.
La vittima ha testimoniato con coraggio su come è stata violentata dal suo aggressore.
The defendant was charged with violating the victim in a public park.
L'imputato è stato accusato di violentare la vittima in un parco pubblico.
05
profanare, violare
to treat something sacred with disrespect or irreverence
Transitive: to violate something sacred
Esempi
He was condemned for violating the temple by taking photos during the ceremony.
È stato condannato per aver violato il tempio scattando foto durante la cerimonia.
The protestors were criticized for violating the sacred memorial with their graffiti.
I manifestanti sono stati criticati per aver violato il memoriale sacro con i loro graffiti.
Albero Lessicale
violated
violation
violative
violate
viol
