Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
violent
01
violento
(of a person and their actions) using or involving physical force that is intended to damage or harm
Esempi
He was arrested for his violent behavior during the protest, injuring several people.
È stato arrestato per il suo comportamento violento durante la protesta, ferendo diverse persone.
He became violent when confronted with criticism, punching a hole in the wall.
È diventato violento quando è stato confrontato con critiche, facendo un buco nel muro.
02
violento
involving or caused by force that may result in physical damage
Esempi
The storm was so violent that it knocked down several trees.
La tempesta era così violenta che ha abbattuto diversi alberi.
There was a violent shaking when the earthquake hit.
Ci fu un violento tremore quando il terremoto colpì.
03
violento, forzato
effected by force or injury rather than natural causes
Esempi
He suffered a violent death in the accident.
The patient 's condition resulted from a violent trauma.
04
violento, primitivo
most primitive avian type known; extinct bird of the Triassic having bird-like jaw and hollow limbs and breastbone with dinosaur-like tail and hind limbs
05
violento, intenso
(of colors or sounds) intensely vivid or loud
Esempi
The artist used violent colors to create dramatic effect.
Violent music filled the concert hall.
06
violento, sanguinario
(of a situation or event) characterized by or involving severe bloodshed, aggression, or brutality
Esempi
The conflict was marked by violent clashes and extensive bloodshed.
Il conflitto è stato segnato da scontri violenti e da un ampio spargimento di sangue.
The film 's portrayal of the battle was intense and violent, focusing on the graphic details of the bloodshed.
La rappresentazione della battaglia nel film era intensa e violenta, concentrandosi sui dettagli grafici dello spargimento di sangue.
07
violento, feroce
(of an emotion or belief) very intense or extreme, often leading to strong, uncontrollable reactions
Esempi
His violent outburst shocked everyone in the room, revealing the depth of his anger.
Il suo violento scoppio d'ira ha scioccato tutti nella stanza, rivelando la profondità della sua rabbia.
She had a violent passion for justice, driving her to confront any injustice she encountered.
Aveva una passione violenta per la giustizia, che la spingeva a confrontare qualsiasi ingiustizia incontrasse.
Albero Lessicale
nonviolent
violently
violent
viol
