جستجو
violent
01
خشونت‌آمیز, خشن
using or involving physical force that is intended to damage, harm, or kill
Example
He was arrested for his violent behavior during the protest, injuring several people.
او به خاطر رفتار خشونت‌آمیزش در حین اعتراض، که به چندین نفر آسیب رساند، دستگیر شد.
He became violent when confronted with criticism, punching a hole in the wall.
او هنگام مواجهه با انتقاد، خشونت‌آمیز شد و دری به دیوار کوبید.
Example
The storm was so violent that it knocked down several trees.
طوفان به قدری خشن بود که چندین درخت را از ریشه کند.
There was a violent shaking when the earthquake hit.
هنگامی که زلزله رخ داد، لرزشی خشن وجود داشت.
03
خشن, مخرب
effected by force or injury rather than natural causes
04
خشن, تند و تیز
most primitive avian type known; extinct bird of the Triassic having bird-like jaw and hollow limbs and breastbone with dinosaur-like tail and hind limbs
05
خشن, تند
(of colors or sounds) intensely vivid or loud
06
خشن, شدید
characterized by or involving severe bloodshed and brutality
Example
The conflict was marked by violent clashes and extensive bloodshed.
این درگیری با درگیری های خشن و شدید و خونریزی گسترده ای مشخص شد.
The historical account described the violent revolution as one of the bloodiest in the region's history.
شرح تاریخی این انقلاب خشن و شدید را به عنوان یکی از خونین‌ترین‌ها در تاریخ این منطقه توصیف کرد.
07
شدید, عصبی
characterized by extreme intensity of emotions or beliefs, often leading to aggressive or fervent reactions
Example
His violent outburst shocked everyone in the room, revealing the depth of his anger.
فوران شدید او همه را در اتاق شوکه کرد و عمق خشمش را آشکار ساخت.
The protest turned violent as emotions ran high among the demonstrators.
اعتراض به خشونت کشیده شد زیرا احساسات در میان تظاهرکنندگان شدید و عصبی بود.
word family
viol
Verb
violent
Adjective
nonviolent
Adjective
nonviolent
Adjective
violently
Adverb
violently
Adverb
