Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
violent
01
βίαιος, επιθετικός
(of a person and their actions) using or involving physical force that is intended to damage or harm
Παραδείγματα
He was arrested for his violent behavior during the protest, injuring several people.
Συνελήφθη για τη βίαιη συμπεριφορά του κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης, τραυματίζοντας πολλά άτομα.
He became violent when confronted with criticism, punching a hole in the wall.
Έγινε βίαιος όταν αντιμετώπισε κριτική, χτυπώντας μια τρύπα στον τοίχο.
02
βίαιος, άγριος
involving or caused by force that may result in physical damage
Παραδείγματα
The storm was so violent that it knocked down several trees.
Η καταιγίδα ήταν τόσο βίαιη που έριξε κάτω πολλά δέντρα.
There was a violent shaking when the earthquake hit.
Υπήρξε ένας βίαιος κραδασμός όταν χτύπησε ο σεισμός.
03
βίαιος, εξαναγκαστικός
effected by force or injury rather than natural causes
Παραδείγματα
He suffered a violent death in the accident.
The patient 's condition resulted from a violent trauma.
04
βίαιος, πρωτόγονος
most primitive avian type known; extinct bird of the Triassic having bird-like jaw and hollow limbs and breastbone with dinosaur-like tail and hind limbs
05
βίαιος, έντονος
(of colors or sounds) intensely vivid or loud
Παραδείγματα
The artist used violent colors to create dramatic effect.
Violent music filled the concert hall.
06
βίαιος, αιματηρός
(of a situation or event) characterized by or involving severe bloodshed, aggression, or brutality
Παραδείγματα
The conflict was marked by violent clashes and extensive bloodshed.
Η σύγκρουση σημαδεύτηκε από βίαιες συγκρούσεις και εκτεταμένη αιματοχυσία.
The film 's portrayal of the battle was intense and violent, focusing on the graphic details of the bloodshed.
Η απεικόνιση της μάχης στην ταινία ήταν έντονη και βίαιη, εστιάζοντας στις γραφικές λεπτομέρειες της αιματοχυσίας.
07
βίαιος, άγριος
(of an emotion or belief) very intense or extreme, often leading to strong, uncontrollable reactions
Παραδείγματα
His violent outburst shocked everyone in the room, revealing the depth of his anger.
Η βίαιη έκρηξη του σόκαρε όλους στο δωμάτιο, αποκαλύπτοντας το βάθος της οργής του.
She had a violent passion for justice, driving her to confront any injustice she encountered.
Είχε ένα βίαιο πάθος για τη δικαιοσύνη, που την οδηγούσε να αντιμετωπίζει κάθε αδικία που συνάνταγε.
Λεξικό Δέντρο
nonviolent
violently
violent
viol
