Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
violent
01
violent
(of a person and their actions) using or involving physical force that is intended to damage or harm
Exemples
He was arrested for his violent behavior during the protest, injuring several people.
Il a été arrêté pour son comportement violent pendant la manifestation, blessant plusieurs personnes.
He became violent when confronted with criticism, punching a hole in the wall.
Il est devenu violent lorsqu'il a été confronté à des critiques, faisant un trou dans le mur.
02
violent
involving or caused by force that may result in physical damage
Exemples
The storm was so violent that it knocked down several trees.
La tempête était si violente qu'elle a abattu plusieurs arbres.
There was a violent shaking when the earthquake hit.
Il y a eu un violent tremblement lorsque le tremblement de terre a frappé.
03
violent, forcé
effected by force or injury rather than natural causes
Exemples
He suffered a violent death in the accident.
The patient 's condition resulted from a violent trauma.
04
violent, primitif
most primitive avian type known; extinct bird of the Triassic having bird-like jaw and hollow limbs and breastbone with dinosaur-like tail and hind limbs
05
violent, éclatant
(of colors or sounds) intensely vivid or loud
Exemples
The artist used violent colors to create dramatic effect.
Violent music filled the concert hall.
06
violent, sanguinaire
(of a situation or event) characterized by or involving severe bloodshed, aggression, or brutality
Exemples
The conflict was marked by violent clashes and extensive bloodshed.
Le conflit a été marqué par des affrontements violents et des effusions de sang importantes.
The film 's portrayal of the battle was intense and violent, focusing on the graphic details of the bloodshed.
La représentation de la bataille dans le film était intense et violente, en se concentrant sur les détails graphiques de l'effusion de sang.
07
violent, féroce
(of an emotion or belief) very intense or extreme, often leading to strong, uncontrollable reactions
Exemples
His violent outburst shocked everyone in the room, revealing the depth of his anger.
Sa violente explosion de colère a choqué tout le monde dans la pièce, révélant la profondeur de sa colère.
She had a violent passion for justice, driving her to confront any injustice she encountered.
Elle avait une passion violente pour la justice, la poussant à affronter toute injustice qu'elle rencontrait.
Arbre Lexical
nonviolent
violently
violent
viol
