violent
01
عنيف, عدواني
(of a person and their actions) using or involving physical force that is intended to damage or harm
أمثلة
He was arrested for his violent behavior during the protest, injuring several people.
تم اعتقاله بسبب سلوكه العنيف خلال الاحتجاج، مما أدى إلى إصابة عدة أشخاص.
He became violent when confronted with criticism, punching a hole in the wall.
أصبح عنيفًا عندما واجه انتقادات، مما أدى إلى ثقب في الجدار.
02
عنيف, شرس
involving or caused by force that may result in physical damage
أمثلة
The storm was so violent that it knocked down several trees.
كانت العاصفة عنيفة جدًا لدرجة أنها أسقطت عدة أشجار.
There was a violent shaking when the earthquake hit.
كان هناك اهتزاز عنيف عندما ضرب الزلزال.
03
عنيف, قسري
effected by force or injury rather than natural causes
أمثلة
He suffered a violent death in the accident.
The patient 's condition resulted from a violent trauma.
04
عنيف, بدائي
most primitive avian type known; extinct bird of the Triassic having bird-like jaw and hollow limbs and breastbone with dinosaur-like tail and hind limbs
05
عنيف, صاخب
(of colors or sounds) intensely vivid or loud
أمثلة
The artist used violent colors to create dramatic effect.
Violent music filled the concert hall.
06
عنيف, دموي
(of a situation or event) characterized by or involving severe bloodshed, aggression, or brutality
أمثلة
The conflict was marked by violent clashes and extensive bloodshed.
تميز الصراع بمواجهات عنيفة وسفك دماء واسع النطاق.
The film 's portrayal of the battle was intense and violent, focusing on the graphic details of the bloodshed.
كان تصوير الفيلم للمعركة مكثفًا وعنيفًا، مع التركيز على التفاصيل الدموية لإراقة الدماء.
07
عنيف, شرس
(of an emotion or belief) very intense or extreme, often leading to strong, uncontrollable reactions
أمثلة
His violent outburst shocked everyone in the room, revealing the depth of his anger.
أثار انفجاره العنيف صدمة الجميع في الغرفة، مما كشف عن عمق غضبه.
She had a violent passion for justice, driving her to confront any injustice she encountered.
كان لديها شغف عنيف بالعدالة، مما دفعها لمواجهة أي ظلم واجهته.
شجرة معجمية
nonviolent
violently
violent
viol
