Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to violate
01
violer
to disobey or break a regulation, an agreement, etc.
Transitive: to violate a regulation
Exemples
The company faced legal consequences for violating environmental regulations.
L'entreprise a subi des conséquences juridiques pour avoir violé les réglementations environnementales.
Individuals who violate traffic laws risk fines and penalties.
Les individus qui enfreignent les lois de la circulation risquent des amendes et des pénalités.
02
violer
to not respect someone's rights, privacy, or peace
Transitive: to violate a right
Exemples
He violated her privacy by reading her personal messages without permission.
Il a violé sa vie privée en lisant ses messages personnels sans permission.
The company was accused of violating employee rights with unfair practices.
L'entreprise a été accusée de violer les droits des employés avec des pratiques injustes.
03
détruire, ravager
to destroy or severely damage something
Transitive: to violate sth
Exemples
The storm violated the town, leaving buildings in ruins.
La tempête a violé la ville, laissant les bâtiments en ruines.
The fire violated the forest, reducing centuries-old trees to ash.
Le feu a violé la forêt, réduisant des arbres centenaires en cendres.
04
violer, agresser sexuellement
to sexually assault or abuse someone without their consent
Transitive: to violate sb
FormalExemples
The victim bravely testified about how she was violated by her attacker.
La victime a témoigné avec courage de la manière dont elle a été violée par son agresseur.
The defendant was charged with violating the victim in a public park.
L'accusé a été accusé d'agresser la victime dans un parc public.
05
profaner, violer
to treat something sacred with disrespect or irreverence
Transitive: to violate something sacred
Exemples
He was condemned for violating the temple by taking photos during the ceremony.
Il a été condamné pour avoir violé le temple en prenant des photos pendant la cérémonie.
The protestors were criticized for violating the sacred memorial with their graffiti.
Les manifestants ont été critiqués pour avoir violé le mémorial sacré avec leurs graffitis.
Arbre Lexical
violated
violation
violative
violate
viol
