Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to violate
01
overtreden, schenden
to disobey or break a regulation, an agreement, etc.
Transitive: to violate a regulation
Voorbeelden
The company faced legal consequences for violating environmental regulations.
Het bedrijf kreeg te maken met juridische gevolgen voor het overtreden van milieuregels.
Individuals who violate traffic laws risk fines and penalties.
Individuen die verkeerswetten overtreden, riskeren boetes en straffen.
02
schenden, overtreden
to not respect someone's rights, privacy, or peace
Transitive: to violate a right
Voorbeelden
He violated her privacy by reading her personal messages without permission.
Hij schond haar privacy door haar persoonlijke berichten te lezen zonder toestemming.
The company was accused of violating employee rights with unfair practices.
Het bedrijf werd beschuldigd van het schenden van de rechten van werknemers met oneerlijke praktijken.
03
vernietigen, verwoesten
to destroy or severely damage something
Transitive: to violate sth
Voorbeelden
The storm violated the town, leaving buildings in ruins.
De storm schende de stad, waardoor gebouwen in puin achterbleven.
The fire violated the forest, reducing centuries-old trees to ash.
Het vuur schond het bos, waardoor eeuwenoude bomen tot as werden gereduceerd.
04
verkrachten, seksueel misbruiken
to sexually assault or abuse someone without their consent
Transitive: to violate sb
FormalVoorbeelden
The victim bravely testified about how she was violated by her attacker.
Het slachtoffer getuigde moedig over hoe ze door haar aanvaller werd verkracht.
The defendant was charged with violating the victim in a public park.
De verdachte werd beschuldigd van het verkrachten van het slachtoffer in een openbaar park.
05
ontheiligen, schenden
to treat something sacred with disrespect or irreverence
Transitive: to violate something sacred
Voorbeelden
He was condemned for violating the temple by taking photos during the ceremony.
Hij werd veroordeeld voor het schenden van de tempel door foto's te maken tijdens de ceremonie.
The protestors were criticized for violating the sacred memorial with their graffiti.
De demonstranten werden bekritiseerd omdat ze het heilige monument met hun graffiti hadden geschonden.
Lexicale Boom
violated
violation
violative
violate
viol
